に行く前に
英会話スクール(英会話学校、英会話教室)を上手に利用する秘訣。そのほかにも海外ドラマフレンズから英会話表現を解説。英会話スクールをオンラインで。
メニュー
 英語勉強法
 英文法解説
 お気に入り
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者も英会話上達!
英語真っすぐリーディング講座
TOEICで1ヶ月後に結果を出す!
無料レポート
「1年でTOEIC 900経験者の
自分の弱点を冷静に分析して
1ヶ月後から半年後に結果を出す方法」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メルマガと一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
オススメ

be with you (気持ち分かる、応援する)

フレンズのシーズン1の第3エピソードから。

みんながセントラルパーク(喫茶店)でくつろいでいるとフィービーが無言で入ってくる。何か悩みを抱えているようだ。

ジョーイ:Y'okay, Phoebe?
 「フィービー、大丈夫?」

フィービー:Yeah- no- I'm just- it's, I haven't worked- It's my bank.
 「あ、だめ。その、ただ、ね、私…、銀行のせいよ。」

モニカ:What did they do to you?
 「銀行がどうしたの?」

フィービー:It's nothing, it's just- Okay. I'm going through my mail, and I open up their monthly, you know, STATEMENT!!
 「別に。ただ、手紙を読んでたのよ。そしたら、明細書!!!」

ロス:Easy.
 「落ち着いて。」

フィービー:- and there's five hundred extra dollars in my account.
 「そしたら私の講座に5百ドルも不明なお金が入ってたのよ。」

チャンドラー:Oh, Satan's minions at work again...
「おぉ、悪魔の手先の仕業だな…」

フィービー:Yes, 'cause now I have to go down there, and deal with them.
 「そうよ。わざわざ銀行に行って直してもらわなきゃいけないのよ。」

ジョーイ:What are you talking about? Keep it!
 「何でだよ? とっときゃいいじゃん!」

フィービー:It's not mine, I didn't earn it, if I kept it, it would be like stealing.
 「私のお金じゃないのよ。私が稼いだんじゃないのに、取っといたら、盗みみたいじゃん。」

レイチェル:Yeah, but if you spent it, it would be like shopping!
 「でも使っちゃえば、ショッピングみたいじゃん!」

フィービー:Okay. Okay, let's say I bought a really great pair of shoes. Do you know what I'd hear, with every step I took? 'Not-mine. Not-mine. Not-mine.' And even if I was happy, okay, and, and skipping- 'Not-not-mine, not-not-mine, not-not-mine, not-not-mine'...
 「あらそう。じゃあもしいい靴買ったとするじゃない。そしたら、一歩一歩聞こえてくるのよ。"私のじゃない、私のじゃない、私のじゃない、私のじゃない"って。楽しくスキップしたとしても、"私のじゃなーい、私のじゃなーい、私のじゃなーい、私のじゃなーい"ってなるのよ。」

モニカ:We're with you. We got it.
「分かるわ。気持ち分かる。」

フィービーは霊感とかに敏感なんで、こういうのはどうも気持ち悪くてしょうがないみたいです。

で、注目はモニカのWe're with you.です。
これは"気持ち分かる"とか"同意する"、"応援する"というような表現です。

文字通り一緒の立場だってことですね。

無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。