fixedImage
に行く前に
英会話スクール(英会話学校、英会話教室)を上手に利用する秘訣。そのほかにも海外ドラマフレンズから英会話表現を解説。英会話スクールをオンラインで。
メニュー
 英語勉強法
 英文法解説
 お気に入り
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
オススメ


bum out (へこませる)

英検1級の2次(面接)ほぼ満点合格の英会話力! 英語が苦手だった私でもこうやって英会話ができるようなりました! 年以上にわたって、名様を英語指導の私がお教えします。

フレンズのシーズン5の第14エピソードから。

ロスは新しいアパートを探している。そこに、自分たちのアパートから見える、"裸のブ男"のアパートがこれから空くことを知る。そのアパートを見に行くと素晴らしく、ロスは気に入る。しかしそのアパートは大人気であり、申し込みが殺到。ロスは作戦を練るべく、"裸のブ男"のアパートを覗き見している。

ロス: Noooo.
 「醜いなぁ。」

レイチェル: Oh Ross, honey you gotta stop torturing yourself!
 「もう、ロス、自分を苦しめるのやめなよ!」

フィービー: Yeah, why don't you just find another apartment?
 「そうよ。他のアパートにすればいいじゃん。」

ロス: Look I've already looked at like a thousand apartments this month and none of them even compares to that one!
 「もう1000個ぐらいもアパート見てきたんだぞ。それなのにどれもあのアパートの足元にも及ばないんだよ。」

レイチェル: You know what you should do?
 「こうしたらいいじゃん。」

ロス: Huh?
 「ん?」

レイチェル: You should find out what his hobbies are and then use that to bond with him. Yeah! Like if I would strike up a conversation about say umm, sandwiches. Or uh, or my underwear.
 「彼の趣味を見つけてさ、それでそれを利用して仲良くなるのよ。そうねぇ、例えばサンドイッチの話を始めるとか。私の下着の話とか。」

ジョーイ: I'm listening.
 「聞こえてるぞ。」

レイチェル: (To Ross) See?
 「(ロスに) ほらね。効果あるでしょ。」

ロス: That is a great idea! And! I know Ugly Naked Guy because we've been watching him for like five years so that gives me back my edge! Oh, let's see now he had the trampoline.
「おぉ、それは素晴らしいアイデアだ! それに、僕は裸のブ男のこと詳しいもんね。だってもう5年も覗き見してきたんだからね。そうすれば僕がまた有利になるね! えーと、確かトランポリン持ってたよな。」

フィービー: He broke that.
 「壊しちゃったじゃん。」

ロス: Well, he had gravity boots.
 「んー、重力ブーツも持ってたぞ。」

レイチェル: Yeah, he broke those too.
 「それも壊してたじゃん。」

ジョーイ: So he likes to break stuff.
 「ってことはヤツの趣味は破壊か。」

ロス: Okay, I've got to go pick up Ben but I-I will figure something out. (He opens the door and stops.) Hey, didn't he used to have a cat?
 「そっか。そろそろベンを迎えに行かないと。まぁ、何か考えとくよ。 (ドアを開け、立ち止まる) あ、そうだ。前、猫飼ってなかった?」

フィービー: I wouldn't bring that up, it would probably just bum him out.
 「その話題はやめたほうがいいよ。ただ彼をへこますだけだわ。」

ジョーイ: Yeah, poor cat, never saw that big butt coming.
 「あぁ。あの猫、あのケツが降りてくるのに気づかなかったからな。」

ロス: Right. (Exits.)
 「そうだな。 (去る)」

ここで注目はフィービーのbum him outです。これは"へこませる"という表現です。

受動態になった場合はoutが省略されることがあります。

・Since he failed math, he's been bummed.
 「数学で赤点を取って以来、彼はへこんでいる。」

「しっかりと英語を話せる」実感を持って、英語が話せるようになるにはこうすれば良いんです! 多くの人が英会話を誤解しています。年以上にわたって、名様を英語指導の私がお教えします。
無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。