英会話スクール

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。

ditch　（置いてきぼりにする）

フレンズの第2シーズンのエピソード20から。

Old Yeller（邦題：黄色い老犬）は悲しい映画なのにもかかわらず、フィービーのお母さんがエンディングを見せなかったためにハッピーな映画だと思っていたフィービー。

その後、黄色い老犬の真の結末を知り、衝撃を受ける。
そのため昔、母親と一緒に見た映画を一杯集めてくる。

セントラルパーク（喫茶店）でレイチェルとモニカがくつろいでいるところにビデオテープを抱えてフィービーがやってくる。

ちなみにチャンドラーとジョーイはモニカの彼、リチャードとバスケのゲームを見に行っている。

フィービー: Yeah, I talked to my grandma about the Old Yeller incident, and she told me that my mom used to not show us the ends of sad movies to shield us from the pain and sadness. You know, before she killed herself.
「うん。おばあちゃんに黄色い老犬の事件を話したんだけどさ。そしたらママは痛みや悲しみのシーンが来る前に映画を終わらせてたんだって。あ、自殺する前にね。」

（チャンドラーとジョーイが戻ってくる）

チャンドラーとジョーイ: Hey.
「ただいま～。」

レイチェル: Hey.
「お帰り～。」

モニカ: Hey. Where is he, where's Richard? Did you ditch him?
「あれ？　リチャードは？　リチャードはどうしたの？　まさか置いてきたわけ？」

フィービーのお母さんはフィービーが13歳のときに自殺しています。
フィービーの父親はフィービーが生まれる前に姿を消し、義理の父は刑務所送り。その後、ストリートで暮らしたという暗い過去があります。

日本では珍しい話ですが、アメリカでは貧富の差が激しくこのようなことはそれほど珍しい話ではありません。

悲しいシーンを見せなかったのはフィービーのお母さんのせめてもの優しさだったのでしょう。

注目はモニカのditchです。

一緒に行動しているのに途中で人を置いてくるという意味の表現です。

チャンドラーとジョーイは、モニカの彼氏、リチャードと一緒にバスケットを見に行ったのにチャンドラーとジョーイの２人だけで帰ってきたのでリチャードを置いてきたのではと心配しています。

ちなみに"学校をさぼる"という意味でも使われることがあります。

・I really wanted to watch Game 7 of the world series, so I ditched school.
「どうしてもワールドシリーズの第７戦を見たかったので学校をさぼった。」

通信簿が２で、英語が大嫌いだった私が１年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです！

その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。

※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。