英会話スクール

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。

I mean　（要するに、そのだな）

フレンズの第2シーズンのエピソード19から。

人気ドラマの大役を手に入れたので調子に乗ってカードでわけの分からないものを買いまくるジョーイ。しかしその役もクビになってしまう。しかもジョーイは自分はビックになったと勘違いしており、せっかくのオーディションをくだらない役だと言って断ってしまう。

そんなある日、カードの請求書が。ジョーイの家にたまたま遊びに来ていたロスと一緒にそれを見るが2人とも額の大きさにびっくり。ロスは断ったオーディションを受けるべきだとジョーイに忠告。しかしジョーイは聞かない。

ジョーイ: Hey Ross, I'm aware of what I owe.
「あのなぁ、俺がいくら払わなきゃいけないかぐらい知ってるよ。」

ロス: Ok, well then get some sense. I mean it took you what, 10 years to get that job, who knows how long it's gonna be till you get another.
「じゃあ気づけよ。あの役を手に入れるまで、えーと確か10年かかったんだろ。次の大役が手に入るのは何年後だよ。」

ジョーイ: Look, I don't wanna hear this right now.
「今はそんなこと聞きたくない！」

ロス: Huh, I'm just saying...
「僕はただ言っているだけで…。」

ジョーイ: Well don't just say.
「じゃあただ言うだけはやめろ。」

注目はロスのI meanです。

非常によく使われる表現で、知っている方も多いと思います。

日本語に訳すのが難しい表現なのですが、意味としては"自分が言いたいのは"、"要するにだな"、"そのだな"という意味で、これから言うことを聞いてもらうために注意を引く表現といえばいいでしょうか。

ロスはジョーイが変なプライドのせいで金銭危機を甘く見ており、いつでも仕事が入るぐらいに思っているのをはっきりと警告したいのです。

A: Let's go to the movies tomorrow! The Matrix is on.
「明日映画見に行こう！　マトリックスやってるんだよ。」

B: Well, OK...
「んー、いいんじゃない…？」

A: You don't wanna go?
「行きたくないの？」

B: Well, I'm kinda tired of movies. I mean we've seen five movies this week.
「んー、ちょっと映画は飽きたよ。そのさー、今週もう5本も見たじゃん。」

通信簿が２で、英語が大嫌いだった私が１年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです！

その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。

※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。