に行く前に
英会話スクール(英会話学校、英会話教室)を上手に利用する秘訣。そのほかにも海外ドラマフレンズから英会話表現を解説。英会話スクールをオンラインで。
メニュー
 英語勉強法
 英文法解説
 お気に入り
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者も英会話上達!
英語真っすぐリーディング講座
TOEICで1ヶ月後に結果を出す!
無料レポート
「1年でTOEIC 900経験者の
自分の弱点を冷静に分析して
1ヶ月後から半年後に結果を出す方法」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メルマガと一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
オススメ

on the table (候補に入っている)

フレンズのシーズン1の第2エピソードから。

ロスは妊娠中の元妻キャロルと今後について話し合っている。そこには離婚の原因となったスーザンもいる。

ロス:So, um- so how's this, uh, how's this gonna work? Y'know, with us? Y'know, when, like, important decisions have to be made?
「で、これから、これからどうするんだ? 僕たちの関係さ。その、重要な決定事項とかもあるだろ。」

キャロル:Give me a 'for instance'.
 「例えば?」

ロス:Well, uh, uh, I don't know, okay, okay, how about with the, uh, with the baby's name?
 「さぁ、分からないけど。例えば、子供の名前とかは?」

キャロル:Marlon-
 「マーロン。」

ロス:Marlon?!
 「マーロン!?」

キャロル:-if it's a boy, Minnie if it's a girl.
 「男の子だったらね。女の子だったらミニーね。」

ロス:...As in Mouse? …
 「ネズミから取ったの?」

キャロル:As in my grandmother.
 「私のおばあちゃんよ。」

ロス:Still, you- you say Minnie, you hear Mouse. Um, how about, um.. how about Julia?
 「でも、ミニーってねずみっぽいよ。うーん、ジュリアはどう?」

キャロル:Julia..
 「ジュリアねぇ…」

スーザン:We agreed on Minnie.
 「もうミニーに決めたの。」

ロス:'S'funny, um, uh, we agreed we'd spend the rest of our lives together. Things change, roll with the punches. I believe Julia's on the table..?
 「あ、僕らは一生を共にすることを誓った仲だ。少し関係は変わって、問題も抱えてるけどね。ジュリアも考えといてくれるよね?」


注目はロスのon the tableです。

これは"候補に入っている"とか"検討中である"とか言う意味です。
交渉などをしているときにまだテーブルの上に乗っかっていて考慮しているって状態ですね。

"~が候補に入っている"というときはロスが使ったように

主語 be動詞 on the table

として使います。 Julia is on the table.

候補に入れるときは、put ~ on the tableというように使います。

・As a candidate of our team's name, I would like to put the Lakers on the table.
 「俺らのチーム名だけど、レイカーズも候補に入れたいんだ。」

ちなみに候補から外れてるというときにはoff the tableを使います。

・I'm sorry, but Julia is off the table.
 「ごめん、でもジュリアは候補に入ってないよ。」

無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。