fixedImage
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

























「英会話スクールに行く前に」メニュー
 英会話のための英文法
 英会話に英文法は必要です
 本サイト「英会話スクールに行く前に」のトップページ
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

make-up (化粧(名詞で))





シーズン3のエピソード2から

今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェル、チャンドラー、
フィービー、ジョーイも一緒に行くことになっている。

集合場所はレイチェルとモニカのアパートになっている。チャンドラーとジョー
イがくつろいでいる。

ジョーイはのどが渇いたので、いつものようにモニカの冷蔵庫をあさる。サイ
ダーのようなものを発見し、ジョーイは味見するが、それは油だった。

油を飲み、ジョーイが気持ち悪がっているところに、ロスがタキシードを着て
入ってくる。

3人でいろいろ話していると、ロスの彼女のレイチェルが自分の部屋から出てく
る。ロスとレイチェルは抱き合い、いろいろ話をしている。

そこにジョーイが油を持って話しかけてくる。


ジョーイ: [offering the glass of fat] Hey, Ross...want some cider?

ロス: No. [turning back to Rachel] So, let's see. You're pretty close.
   Make-up's on, hair is done.

レイチェル: Yeah, I just have to get dressed.

ジョーイ:(油のグラスを持ちながら)おい、ロス。サイダーどう?

ロス:いらない。(レイチェルの方を向く)んー、もうすぐ準備完了だね。化粧
   はしたし、ヘアスタイルも整ってるし。

レイチェル:うん。あとは服を着るだけよ。

・make-up ロス

「化粧」という意味の単語です。

化粧をしているというときは、ロスが使ったように、

make-up is on

を使います。


日本人がよく間違えがちなのが、make upを動詞として使ってしまうことです。

I made up my face.

というのが典型的な間違い。

本人は「顔を化粧した」という意味で言いたいのでしょうけど、
これだとそういう意味は出ません。

「私は自らの顔を作り上げた」という、「お前はロボットか!」というような
なんとも不気味な意味になってしまいます(笑)。

「化粧をする」は

put on make-up

を使います。













the point (重要なこと)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/09/the_point.html
シーズン3のエピソード1から チャンドラーとジャニスは腐れ縁でくっついたり離れた...

kinda (みたいな、kind ofの略形)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/09/kindakind_of_1.html
シーズン3のエピソード1から チャンドラーとジャニスは腐れ縁でくっついたり離れた...

what looks like A (Aみたいなもの)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/09/what_looks_like.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

taste (〜を味見する)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/09/taste.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

Mr. Tux (タキシード君)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/09/mr_tux.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

be dressed (しっかりと外に出ても恥ずかしくない格好をする)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/09/be_dressed.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

be out the door (家を出る)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/be_out_the_door.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

twenty to eight (英語特有の時間の表し方)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/twenty_to_eight.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

it takes A B to 動詞の原形 (Aが〜するのに、Bかかる)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/it_takes_a_b_to.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

get dressed (正装する)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/get_dressed_1.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

a whole lot (一杯、a lotの強調)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/a_whole_lota_lo.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

look at you (セクシーだね)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/look_at_you_1.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

how come (whyの強いバージョン)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/how_comewhy.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

come over (やってくる)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/come_over_1.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

cause (becauseの略形)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/causebecause_1.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

want some cider? (〜はどう?)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/want_some_cider.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

let's see (えーと、んー)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/lets_see.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

close (もうすぐ、おしい、もう少しで)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/close_1.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

make-up (化粧(名詞で))
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/makeup.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

hair is done (髪型を整える)
http://www.eikaiwa-school.net/2006/10/hair_is_done.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る