に行く前に
英会話スクール(英会話学校、英会話教室)を上手に利用する秘訣。そのほかにも海外ドラマフレンズから英会話表現を解説。英会話スクールをオンラインで。
メニュー
 英語勉強法
 英文法解説
 お気に入り
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者も英会話上達!
英語真っすぐリーディング講座
TOEICで1ヶ月後に結果を出す!
無料レポート
「1年でTOEIC 900経験者の
自分の弱点を冷静に分析して
1ヶ月後から半年後に結果を出す方法」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メルマガと一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
オススメ

business (技)

シーズン3のエピソード3

モニカとレイチェルのアパート。

モニカはジャムを作っていたはずだが、レイチェルとロスが戻ってくると、
モニカはいない。

そこにチャンドラーが入ってくる。

チャンドラーはジャニスと付き合っているのだが、
トラブルがあった模様。

ジャニスが「私って太ってる?」って聞いて来たので、
チャンドラーは「そんなことないよ」とちゃんと言ったのに、

チャンドラーいわく、ジャニスは「チャンドラーがジャニスを牛と呼んだ」よう
に受け取ったらしい。

そこで、ロスとレイチェルのカップルに相談。

2人の意見だと、「チャンドラーが"そんなことないよ"と言う前に、ジャニスを
見た」のがいけなかったらしい。

見ることすらなく、反射的に「そんなことない」と言わなきゃダメとアドバイス

ロスはそのほかに、「あの人私よりかわいい?」とか、「大きさは重要?」など
の質問にも反射的に言わなきゃダメとアドバイス。

チャンドラーは2人が恋愛に詳しいので、さらに「寝る時、ジャニスは抱きつい
て寝たいみたいなんだけど、俺はスペースが必要なんだ。どうやったら、うまく
伝えられる?」と質問。

すると、レイチェルは「私たちは抱き合って寝るから、アドバイスできないわ」
と言い、仕事に出かける。

ロスもレイチェルに同意していたようだったが、レイチェルが去った瞬間‥。

ロス: Okay, the sleeping thing. Very tricky business, but there is
   something you can do.

チャンドラー: I thought you guys were [imitating Rachel] cuddly
       sleepers.

ロス: No! No. Not cuddly. Not me, just her. I'm like you. I need the
   room. Okay, come here. [they sit real close to each other on the
   couch] Okay. You're in bed.

チャンドラー: Yeah.

ロス: [suddenly very uncomfortable with the closeness] I'm gonna use
   the cushion.

チャンドラー: Yeah.

ロス: [grabbing a large cushion and hugging it like a woman] Okay,
   you're in bed. She's over on your side, cuddling. Now you wait
   for her to drift off, and then you hug her, and roll her over
   [he rolls the cushion] to her side of the bed. And then, you
   roll away. Hug for her. [demonstrating again] Roll for you.

チャンドラー: Okay, the old hug-and-roll.

ロス: Yep.

チャンドラー: Okay, one question. You're pretending the pillow is a
       girl, right?

ロス:寝るときの話だけどさ。テクニックが必要だけど、良い手がある。

チャンドラー:あれー、お前らは、(レイチェルの真似)抱っこして寝るんじゃ
       なかったのかぁ?

ロス:違う! 抱っこしない。それはレイチェルだけ。僕はお前と同じだよ。ス
   ペースが必要だ。まぁ、こっち来て。(ソファーの上ですぐ隣に座る)
   さてと、ベッドの中で‥。

チャンドラー:あぁ。

ロス:(ぴったりすぐ隣に座っていることに気づき、気まずくなる)クッション
   使うか。

チャンドラー:あぁ。

ロス:(大きなクッションを取って来て、女の子のように抱きつく)さてと、
   ベッドの中で、彼女はお前の方にいて、抱き合ってる。彼女が向こうに行
   こうとするのを待って、抱きしめるんだ。そして、反動で向こうに送るん
   だ。そして、お前は戻ってくる。抱きついて、(もう一回見本を示す)
   戻ってくる。

チャンドラー:なるほどねぇ。伝統的な、ハグアンドロールか。

ロス:あぁ。

チャンドラー:質問があるんだが、クッションが女の方だよな?

・business ロス

「仕事」という意味で知られている単語ですが、
非常に多くの意味で使われます。

・会社
・関心事
・仕事
・真剣なこと

などなど‥。

ここでは、「技」という意味で使われています。


レイチェルは抱き合って寝るのが好きなのですが、
実は、ロスはスペースが必要だと思っています。

ロスはスペースを作る、技を知っているので、
それをチャンドラーに伝授しようと、

テクニックがいる技だが、いい方法があるとして、

Very tricky business, but there is something you can do.

と言っています。

無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。