に行く前に
英会話スクール(英会話学校、英会話教室)を上手に利用する秘訣。そのほかにも海外ドラマフレンズから英会話表現を解説。英会話スクールをオンラインで。
メニュー
 英語勉強法
 英文法解説
 お気に入り
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
1年でTOEIC 900の秘訣
分かる! 解ける! 英文法!
初心者も英会話上達!
英語真っすぐリーディング講座
TOEICで1ヶ月後に結果を出す!
無料レポート
「1年でTOEIC 900経験者の
自分の弱点を冷静に分析して
1ヶ月後から半年後に結果を出す方法」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メルマガと一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
オススメ

you know? (そうだろ? 分かるでしょ?)

シーズン3のエピソード4

モニカとレイチェルのアパート。ロス、レイチェル、ジョーイ、ロスの息子のベ
ンがいる。

レイチェルは洗濯物の整理、ロスとジョーイはベンとおもちゃで遊んでいたとこ
ろ、フィービーが入ってくる。

フィービーは現在、俳優のジョーイのエージェントを勤めている。フィービーは
別にエージェントのプロではないのだが、タフな交渉術でジョーイが逃したオー
ディションをゲットしたりと、優秀なエージェント。

フィービーは本職でないこともあり、1回切りでやめたかったのだが、ジョーイ
はフィービーがエージェントとしてあまりに優秀なあまり、他のオーディション
もお願いする。

ただ、フィービーはイヤなのにやっているため、アパートに入った瞬間、ジョー
イに気付くと逃げ出す。フィービーが嫌がっているのに気付かず、フィービーを
追いかけるジョーイ。

ジョーイは「テレビ映画のオーディションどうなった?」と聞くが、フィービー
は「ダメだって」と残念な結果報告。

ジョーイの落ち込んだ顔を見て、フィービーは「ジョーイを悲しませる人になり
たくない」と、エージェントを辞めると言う。

ジョーイ: No. No. You can't quit! You're the best agent I ever had.
     Look, Pheebs, rejection is part of being an actor. You can't
     take it personal.

フィービー: Not personal? Really? Well, they said they'd never met an
      Italian actor with a worse Italian accent.

ジョーイ: They actually said that?

フィービー: Yeah. Oh, god, there's that face again. See? I can't do
      this job, I can't.

ジョーイ: No. No. This is why you have to do this job. Agents always lie.
     You know? Estelle just says stuff like "they went another way."
     But this, I can use this. [in a horrible Italian accent] I
     can work on a new accent.

フィービー: Yeah. Okay. If it helps you, okay.

ジョーイ:ダメダメ、辞めないでよ! 君が今までで最高のエージェントなんだ
     あのさ、フィービー、断られるっていうのは役者の仕事の一部なんだ
     個人的に受け取っちゃだめだよ。

フィービー:個人的に受け取っちゃだめ? ほんとに? あれほど下手なイタリ
      ア訛りが下手なイタリア系の役者は初めて見た、って言われたのよ

ジョーイ:本当に‥?

フィービー:うん。あー、またその顔。やっぱり私には無理よ。無理だわ。

ジョーイ:違うんだって。だからこそ君にやってほしいんだよ。エージェント
     ってみんなウソ付くんだよ。エステルだったら「別の方針みたい」
     とかごまかすんだよ。でも、これなら俺も反省しようがあるじゃん。
     (ヘタクソなイタリア訛りで)これかーら訛りーを鍛えーるよ。

フィービー:そうね。それがジョーイのためになるっていうんなら。

・you know? ジョーイ

非常によく使われる表現です。

一番多いパターンが「えーと」、「そのー」、「あー」というように間を置く表
現として使われるパターン。

その他にも、「そうだろ?」、「分かるでしょ?」、「ほらさぁ。」というよう
に、相手に「言ってること分かるでしょ?」という意味で使われます。

ジョーイは、フィービーにぜひエージェントをやってほしい、他のエージェント
はウソをつくんだ、分かるでしょ? と、

Agents always lie. You know?

と言っています。

無料レポート「必須英単語2000語を半年で苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。