英会話スクール

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。

you know　（ほら、その、あのー、えー、んー）

シーズン3のエピソード5

モニカとレイチェルのアパート。

モニカとフィービーがダイニングにおり、フィービーの弟、フランクJr.はベラ
ンダで、ヌンチャクを持って、声を上げながら格闘技の練習のようなことをして
いる。

フィービーの父はフィービーが生まれてすぐに蒸発してしまい、フィービーは父
の顔を知らない。

最近、蒸発した後、父が住んでいた場所を知る。しかし、そこには父はおらず、
女性とその息子（フランクJr.）がいただけだった。この息子とフィービーは父
親が同じで、腹違いの姉弟ということになる。

フィービーはフランクJr.と親交を深めようと、一緒に遊んでいるのだが、フラ
ンクJr.はかなり変わった性格で、話が弾まない。

以下はフィービーがそのことをモニカに話している場面。

フィービー: I don't know, I just thought you know that he'd feel more
　　　　　　like a brother you know, like you and Ross, just like close
　　　　　　and connected and....

モニカ: Oh honey, we're close now but you-you wouldn't believe the years
　　　　of-of noogies, and wedgies, and flying wedgies, and atomic
　　　　wedgies, and....(Phoebe shakes her head like she doesn't
　　　　understand) That's where the waistband actually goes over your
　　　　head.

フィービー: Ah!!

モニカ: Oh, we used to drive each other crazy playing the shadow game.

フィービー: Oh, how do you play the shadow game?

モニカ: Oh, how do you play the shadow game?

フィービー: I just asked you.

モニカ: I just asked you.

フィービー: I don't have time for this.

モニカ: No, that is what the game is.

フィービー: Well, you just gave up really quickly.

フィービー：わからないのよ。もっと、兄弟って感じると思ったんだけなぁ。ほ
　　　　　　ら、モニカとロスみたいに。仲が良くて、つながっててさ‥。

モニカ：フィービーさ。今は兄さんと仲良いけど、昔は小突きあってたり、股裂
　　　　きしたり、フライング股裂きしたり、アトミック股裂きしたり‥
　　　　（フィービーはわからないというように首を振る）あ、下着のウエスト
　　　　が頭の上に来ちゃうやつね。

フィービー：あー！！

モニカ：昔はシャドーゲームして、お互いをイライラさせてたわ。

フィービー：え、シャドーゲームってどうやるの？

モニカ：え、シャドーゲームってどうやるの？

フィービー：それ聞いたんだって。

モニカ：それ聞いたんだって。

フィービー：こんなことしてるほど暇じゃないわ。

モニカ：そうじゃなくて、こういうゲームなのよ。

フィービー：あら、降参するのほんと早いわね。

・you know　フィービー

特に意味があるわけではなく、「ほら」「その」というように間を空けたり、
言いにくいことを言うときによく使う表現です。

フィービーは自分とフランクJr.もモニカとロスみたいに仲良くなれると思った
と、ちょっと言いにくそうに、

I just thought you know that he'd feel more like a brother you know,
like you and Ross, just like close and connected and...

と言っています。

ちなみに、you knowなどは文法の構造的にはないものとして考えます。
しゃべり言葉だからこそ出てくる表現ですね。

日本語でもスポーツ選手などが、インタビューで「ほら」や「あー」と言っても
雑誌や新聞に掲載されるときにはカットされるのと同じです。

通信簿が２で、英語が大嫌いだった私が１年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです！

その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。

※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。