そのカギは英文法の理解！
英文がブロックで見える
問題をパズルのように解く
英会話もスラスラと
TOEICパート5、6対策にもぴったりです。
詳しくはこちらから
正しい読み方を身につけないで、ひたすら英文を読んでもリーディング力はつきません。
読み返しをしないで、左から右に真っすぐ読めるようになる「正しい読み方」を身につけましょう。
TOEICのパート７で「読むのが遅くて」とお悩みの方にも、洋書や英字新聞を読めるようになりたい方にもオススメ。
詳しくはこちらから
「1年でTOEIC 900経験者の
自分の弱点を冷静に分析して
1ヶ月後から半年後に結果を出す方法」
無料レポートの入手は↓にメールアドレス（携帯は※参照）を入れて、送信を押すだけ。
そのアドレスに人が読んでいる私の無料メルマガと一緒にお送りいたします。
メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能 ※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
like a number? （トイレでの１番、２番）
シーズン3のエピソード5
モニカとレイチェルのアパート。レイチェルは居間でくつろいでおり、ジョーイ
とモニカがバスルームの床を見ている。そこへチャンドラーがトイレを使おうと
入ろうとするがモニカが止める。
ジョーイは日曜大工に燃えており、モニカのバスルームのタイルを張り替えたば
かり。モニカはそれに感激しており、床を汚してほしくない模様。
一方、ロスは恋人のレイチェルとの間で、「ご自由にリスト」を作っている。
これはチャンドラーとジャニスが始めたもので、お互いに好きな有名人を５人選
び、万が一、この５人とうちと交際する機会があったら、相手はそれを許さなけ
ればならない。というもの。
レイチェルは５人をすぐに決めたのだが、マジメでドクター出身のロスはじっく
りと検討を重ね、やっと決まった模様。そのリストを持って入ってくる。
モニカ: It's beautiful! It's like the first bathroom floor there ever
was. (Chandler tries to go to the bathroom) Whoa! What are you
going in there for?
チャンドラー: What, like a number?
ロス: (entering) Hey!
チャンドラー: Hi! Bye! (runs to the bathroom)
ロス: Okay, I'm done with my choices, these are final. (holds up a
little card)
レイチェル: Well, it's about time.
ジョーイ: Ooh, very official.
モニカ：ほんと綺麗ね！ まるで、史上初のバスルームの床みたいだわ。（チャ
ンドラーが入ろうとする）ちょっと！ 何のために入るつもりよ？
チャンドラー：あー、数字を言えってこと？
ロス：（はいってくる）おっす！
チャンドラー：やぁ！ じゃあ！ （走ってトイレに入る）
ロス：さーて、僕のチョイスが決まったぞ。これで完了だ。
レイチェル：あー、やっと終わったのね。
ジョーイ：へぇ、ずいぶん形式張ってるな。
・like a number? チャンドラー
まず、このlikeですが、これはよく知られている「好き」という意味の動詞では
なく、「〜みたい」という意味の前置詞です。
つまり、「数字みたいに？」という意味なのですが、これでは意味わかりません
よね。
チャンドラーはトイレに行こうとしたのですが、モニカにその目的を聞かれます
しかし、トイレですることと言ったら決まっています。
別に説明する必要はないはずです。
モニカは目的を聞いたのではなく、遠回しに「綺麗なバスルームに入らないで」
と言っているのですが、ジョーク好きのチャンドラーは、それをそのまま純粋に
質問と受け取り、
「小なのか大なのか？って聞いているわけ？」
という意味で、
What, like a number?
と言っています。
で、なぜ数字かということなのですが、アメリカでは小便のことをNumber 1とい
い、大便のことをNumber 2といいます。
そのため、「数字で言えってこと？」ということで、
「小なのか大なのか？って聞いているわけ？」という意味になるわけです。
書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです！
その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。
無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。