英会話スクール

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。

you know　（んー、えー、あー、そのー）

シーズン3のエピソード5

セントラルパーク（喫茶店）。レイチェル、モニカ、チャンドラーは席に座って
いる。

ロスは注文した飲み物を受け取り、席に向かおうとするが、大好きな有名人であ
る、イザベラ・ロッセリーニを見かけてビックリ。

ロスとレイチェルは交際中で、「ご自由にリスト」というものを作ったばかり。

これは、チャンドラーとその彼女ジャニスが始めたもので、憧れの有名人５人を
書いて、このリストに掲載されている人と、万が一交際するチャンスがあった
ら、お互いに相手はOKしなければならない、というもの。

ロスは当初、リストにイザベラを載せていたのだが、チャンドラーが「イザベラ
は国際的でアメリカにいる可能性は低い」と指摘したのを受けて、イザベラをリ
ストから外してしまう。

しかし、予想に反して、イザベラとばったり出会ったロス。リストから外したこ
とを悔しがるロスを見て、レイチェルとモニカは「どうせリストに入れててもナ
ンパする度胸なんかないでしょ」と言う。

「そんなことはない」と反論するロスにレイチェルは、「イザベラは代打でナン
パしてもいいわよ」とGoサインを出す。レイチェルは絶対にナンパが成功するわ
けがなく、見物だと思っている模様。

早速、ナンパを始めるロス。しかし、イザベラに「リストを見せて」と言われ、
リストを見せてしまう。そこにはイザベラの名前はなく、「ないじゃん」と指摘
されると、ロスは「最初は入っていたんだけど、あなたは国際的なので、ウィノ
ナ・ライダーに代えてしまった」と言う。

イザベラ: You know it's ironic...

ロス: What?

イザベラ: ...because I have a list of five goofy coffee house guys and
　　　　　yesterday I just bumped you for that guy over there. (points
　　　　　at a random guy and leaves, Rachel is beaming as Ross
　　　　　approaches the couch)

ロス: (to the rest of the gang) We're just gonna be friends.

イザベラ：ふーん、皮肉よね…。

ロス：何が？

イザベラ：だって、私、喫茶店のドジな男５人のリスト持ってるのよ。で、ちょ
　　　　　うど昨日、あなたの代わりに、あそこの人入れたの。（適当に男を指
　　　　　し、去る。レイチェルは幸せそうに笑っており、ロスはソファーに近
　　　　　づいて行く）

ロス：（みんなに）ただの友達ってことになりそう。

・you know　イザベラ

学校ではまず習うことはありませんが、非常によく使われる表現で、
これをうまく使うと、なぜか英語が上手に聞こえる便利な表現です。

意味としては、「んー」「えー」「あー」「そのー」「ふーん」というように、
主に間を取るために使われます。

日本語でも言葉に詰まると、「えー」「あー」と言いますが、
日本人は英語をしゃべるときも、同じように「えー」「あー」と言ってしまいま
す。

そうではなく、言葉に詰まった時の表現も英語にしてしまうと、
うまく聞こえるものなのです。

you know、see、you see、let's see、wellなど言葉に詰まったときに使う表現
は一杯ありますので、バリエーションを持たせるとさらに効果的です。

今回イザベラが使っているyou knowは言葉に詰まっているのとはちょっと違いま
すが、ネイティヴの会話をよく聞いていると、言葉に詰まったときにyou knowを
使っているのがわかります。

イザベラは、ロスに「ウィノナ・ライダーに代えた」と言われ、
「皮肉よね」と言う前に、ちょっと間を取って、

You know it's ironic

と言っています。

通信簿が２で、英語が大嫌いだった私が１年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです！

その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。

※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。