そのカギは英文法の理解！
英文がブロックで見える
問題をパズルのように解く
英会話もスラスラと
TOEICパート5、6対策にもぴったりです。
詳しくはこちらから
正しい読み方を身につけないで、ひたすら英文を読んでもリーディング力はつきません。
読み返しをしないで、左から右に真っすぐ読めるようになる「正しい読み方」を身につけましょう。
TOEICのパート７で「読むのが遅くて」とお悩みの方にも、洋書や英字新聞を読めるようになりたい方にもオススメ。
詳しくはこちらから
「1年でTOEIC 900経験者の
自分の弱点を冷静に分析して
1ヶ月後から半年後に結果を出す方法」
無料レポートの入手は↓にメールアドレス（携帯は※参照）を入れて、送信を押すだけ。
そのアドレスに人が読んでいる私の無料メルマガと一緒にお送りいたします。
メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能 ※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
I mean （あのさ、要するにさ）
シーズン3のエピソード7
マットレスキングという名前の、ベッド屋さん。モニカがベッドを物色しており
フィービーがそれに付き合っている。
マットレスキングは２人の友人、チャンドラーの彼女、ジャニスの元夫が経営し
ている有名なベッド屋さん。
現在、大安売り中で、モニカはフィービーと一緒に密かにベッドを見に来ている
フィービーはチャンドラーに悪いからと嫌がっている。
フィービー: Ugh! I don't know Monica. It feels funny just being here. I
mean if you buy a bed from Janice's ex-husband, that's like
betraying Chandler.
モニカ: Not at these prices.
フィービー: (to kid playing on a bed in the shape of a race car) Hi.
you know in England this car would be on the other side of
the store. (the kid just stares at her, and she passes her
hand over her head) Whoosh!
モニカ: (lying down on a mattress) Oh! Ohhhhh! Oh! Phoebe, come here.
Aw, this is my new bed. You gotta feel this bad boy.
フィービー: Eh, Monica it, it still feels so weird, you know, Chandler's
your friend... (hops onto the bed) Oh! (lays back) Oh my
God! Aw, all right take this bed, you can make other
friends.
フィービー：あのー、モニカさぁ。やっぱ、ここにいるだけで変な感じよ。だっ
て、ジャニスの元夫からベッドを買ったら、チャンドラーを裏切る
ようなものよ。
モニカ：こんなに安ければ裏切りじゃないわ。
フィービー：（レースカーの形をしベッドで遊んでいる子どもに対して）ねぇ。
ここがイギリスなら、この車はお店の反対側にあるのよ。（子ども
はただフィービーをじっと見るだけ。フィービーは頭の上で手を払
うようにして）ひゅーん！
モニカ：（マットレスの上に寝転んで）おー！ おおおー！ フィービー、来て
これが私の新しいベッドよ。この子体験してよ。
フィービー：あのさ、モニカ、そんなの変な感じよ。チャンドラーは友達なんだ
から…（ベッドの上に乗る）おぉ！（寝転がる）おおお！ うん。
このベッド買いな。ほかの友達作ればいいじゃん。
・I mean フィービー
直訳すると「私は～を意味する」ですが、これはよく使われる表現で、
「あのさ」「要するにさ」
という意味の表現で、これから意図を伝える前に使う表現なのです。
フィービーはジャニスの元夫からベッドを買ったら、チャンドラーを裏切るよう
なもの、だと
I mean if you buy a bed from Janice's ex-husband, that's like betraying
Chandler.
と言っています。
前置詞のlikeは前号で解説いたしましたね。
前号は↓からご覧になれます。
→< http://www.thebelltree.com/archives/2009/01/_its_like.html >
★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです！
その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。
無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。