英会話スクール

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。

dead serious　（マジのマジ、本当の本気）

シーズン3のエピソード8

ニューヨークの通り。チャンドラーとジョーイが歩いていると、チャンドラーが
お店のショーウィンドウを見て、何かを発見。

どうやら、彼女のジャニスにあげたいものを見つけたようだ。

しかし、ジョーイはどうしてもそれを止めたい。

なぜかと言うと、ジョーイは先日、偶然、ジャニスが元夫とキスしているのを目
撃してしまったため。

ジョーイ: Whoa, whoa, whoa, wait, whoa. Do you ah, want to get her
　　　　　something speacial, get her flowers, get her candy, get her
　　　　　gum, girls love gum.

チャンドラー: That's a good idea, "Dear Janice have a Hubba-Bubba
　　　　　　　birthday". I would like to get her something serious.

ジョーイ: Oh, you want something serious. you know what you should do,
　　　　　you should get her one of those um, barium enemas. Those are
　　　　　dead serious.

ジョーイ：おい、おい、おい、ちょっと待てよ。特別なものあげたいんだろ？
　　　　　花とか、キャンディーとか、ガムあげろよ。女はガム好きだぜ。

チャンドラー：あぁ、いいアイデアだね。「ジャニス。ハバババ（アメリカのガ
　　　　　　　ムの商品名）の誕生日おめでとう！」ってね。あのなぁ、マジな
　　　　　　　ものあげたいんだよ。

ジョーイ：おぉ、まじなものね。おぉ、そうだ、こうしたら？　えーと、バリウ
　　　　　ム浣腸あげろよ。ありゃあ、マジのマジだぜ。

・dead serious　ジョーイ

直訳すると、「死んだ本気」ですが、
これはよくネイティヴが使う表現で、

「マジのマジ」「本当に本気」

という意味なのです。

ジョーイはマジなものをあげたいというチャンドラーに、
バリウム浣腸を提案して、

「ありゃあ、マジのマジだぜ」

Those are dead serious.

と言っています。

☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]

この表現において、deadは形容詞ではなく、副詞として使用されています。

dead seriousのほかにも、
副詞のdeadは「本当に」「マジで」という意味で使われます。

You are dead wrong!
「マジで間違ってるよ」

ただ、この副詞のdeadはインフォーマルな表現で、
文書や正式な会話ではあまり使われません。

日本語でも「マジで」は文書や正式な会話では使わないのと同じです。

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

通信簿が２で、英語が大嫌いだった私が１年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです！

その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。

※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。