英会話スクール

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。

what are you talking about　（何言ってんだよ）

シーズン3のエピソード8

チャンドラーとジョーイのアパート。
チャンドラーが一人でダーツをしているところに、ジョーイが入ってくる。

チャンドラーは恋人のジャニスの浮気が元旦那と発覚し、落ち込んでいるようで
気晴らしにダーツをやっており、ジョーイが話しかけても、半分は聞いていない
ような感じ。
（ジョーイは、ジャニスが浮気している現場を目撃し、
　チャンドラーに伝えた本人）

ジョーイはチャンドラーの様子がおかしいことに気づき、
「どうしたんだ？」と聞くと、チャンドラーはジャニスに浮気について問いつめ
たと言う。

ジャニスは、チャンドラーも元旦那も両方愛していると答え、チャンドラーはど
うしていいかわからない模様。

チャンドラーは「お前だったらどうするよ？」とジョーイに聞く。ジョーイは
一瞬答えを戸惑ったものの、「俺だったら身を引く」と言う。

チャンドラー: What? What are you, what are you talking about?

ジョーイ: They have a kid together, you know? They're like, they're like
　　　　　a family, and if, I don't know, if there's a chance they could
　　　　　make that work, I know I wouldn't want to be the guy who stood
　　　　　in the way of that.

チャンドラー：え？　な、何を言ってんだよ？

ジョーイ：だって子どもがいるんだぞ。まるで、まるで家族じゃん。もし、まぁ
　　　　　わからないけどさぁ、ジャニスたちがそれを上手く行くようにする可
　　　　　能性があるっていうんなら、俺はそれを邪魔する男にはなりたくない
　　　　　よ。

・what are you talking about　チャンドラー

直訳すると、「何について話してるんですか？」ですが、
これは、非常によく使われる表現で、

相手の言っていることが信じられない、
相手が意味不明なことを言っていると感じるときに、

「何言ってんだよ」

という意味で使われます。

チャンドラーは、ジャニスの浮気についてどうすべきか迷っていて、
本心は「この関係を続けたい」と考えていたようです。

そこで、ジョーイに「お前ならどうする」と聞いたところ、
その逆の

「俺なら身を引く」

と言われたので、ビックリしたようで、

「何を言ってんだよ」
what are you talking about?

と言っています。

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >

通信簿が２で、英語が大嫌いだった私が１年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです！

その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。

※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

名様突破！　大好評! 私、鈴木 拓の講座(セミナー)

1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト

名様以上が受講中! 偏差値30、通信簿２と英語苦手からTOEIC 990(満点)の私の経験、名様に指導経験から、あなたにピッタリの英語学習を!

１年でTOEIC 900! 分かる！　解ける！　英文法！

名様以上が受講中! が申込締切です。英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。

ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning

名様以上が受講中! が申込締切です。初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

新講座! が申込締切です。学校で習う読み方は非効率。読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。