英文がブロックで見える
問題をパズルのように解く
英会話もスラスラと
シーズン3のエピソード9
モニカとレイチェルのアパート。
今日は感謝祭なので、みんなで豪華ディナー。
シェフのモニカが料理をし、レイチェルとフィービーがそれを手伝っている。
ロス、チャンドラー、ジョーイの3人は、フットボール(アメフト)の試合を見
ている。
感謝祭は、アメリカでは一大イベントで、みんなで集まって豪華ディナーを食べ
て、フットボールの試合を見るというのが恒例となっている。
フットボールがハーフタイムになったので、ジョーイがみんなに「フットボール
やろうぜ」と提案。レイチェルは「やりたい」と言い、フィービーも乗り気のよ
うだ。チャンドラーも最初は乗り気じゃなかったがやることに。
そこで、ロスとモニカも誘うことに。
しかし、2人は突然、意気消沈し、「僕らはフットボールをやっちゃいけないん
だ」と言い、その原因として「昔、ゲラー家(ロスとモニカの実家)では、ゲ
ラーボウルというフットボールをしていた」と語り、説明を続ける。
モニカ: Anyway, Ross and I were always captains, and um, it got kind of
competitive, and one year, Geller Bowl VI, I accidentally broke
Ross's nose.
モニカ:とにかく、兄さんと私がいつもキャプテンだったのよ。それで、ちょっ
と、争いが激しくなっちゃって、ある年、ゲラーボウル6で、偶然、兄
さんの鼻をけがさせちゃったのよ。
・get モニカ
多くの人は「得る」という、第3文型の動詞で知っていると思いますが、
実は、非常にさまざまな使われ方をする単語なのです。
ここでは、第2文型で、形容詞をCとする動詞として、
「〜という状態になる」
という意味で使われています。
モニカは、昔、子どもの頃、ロスをはじめ、家族でフットボールをしていた際に
「ちょっと、争いが激しくなっちゃって」
it got kind of competitive
と言っています。
it(フットボール)が、competitive(争いが激しい)な状態になった、
ということですね。
☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]
getは実にさまざまな使われ方をします。
「得る」と、今回紹介した第2文型の使い方以外でよく使われるのが、
「持つ」という第3文型の意味。
getではなく、gotかhave gotと、過去形か現在完了形で使われるのですが、
意味は現在形です。
A: Oh no, I forgot my pen!
「しまった、ペンを忘れてしまった!」
B: I've got a pen.
「ペン持ってるよ」
形は、現在完了形ですが、意味は「持っている」と現在形。
haveと同じ意味です。
また、↑の例は、現在完了形ですが、過去形で使ってもまったく同じです。
★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >