そのカギは英文法の理解！
英文がブロックで見える
問題をパズルのように解く
英会話もスラスラと
TOEICパート5、6対策にもぴったりです。
詳しくはこちらから
正しい読み方を身につけないで、ひたすら英文を読んでもリーディング力はつきません。
読み返しをしないで、左から右に真っすぐ読めるようになる「正しい読み方」を身につけましょう。
TOEICのパート７で「読むのが遅くて」とお悩みの方にも、洋書や英字新聞を読めるようになりたい方にもオススメ。
詳しくはこちらから
「1年でTOEIC 900経験者の
自分の弱点を冷静に分析して
1ヶ月後から半年後に結果を出す方法」
無料レポートの入手は↓にメールアドレス（携帯は※参照）を入れて、送信を押すだけ。
そのアドレスに人が読んでいる私の無料メルマガと一緒にお送りいたします。
メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能 ※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
be stuck with （はまる、とどまってしまう）
シーズン3のエピソード9
モニカとレイチェルのアパート。
今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール（アメフト）。試合をテレビで見
ているうちやりたくなってきたので、みんなでフットボールをすることに。
レイチェルとフィービーはフットボール未経験。ロス、モニカ、ジョーイ、チャ
ンドラーは経験あり。
ジョーイ: All right, we have to pick captains.
チャンドラー: And then Tenielles.
フィービー: Okay, so how do we decide that?
モニカ: Well, why don't we just bunny up.
レイチェル、チャンドラー、ジョーイ: What?
モニカとロス: (holding both of their hands above their heads making
rabbit ears with their fingers) Bunny!
モニカ: Okay, looks like Ross and I are captains. Okay, so um, I
bunnied first so that means I get to pick first. Joey.
ジョーイ: Thank you.
レイチェル: Monica, I'm your best friend.
ロス: Sweetie, don't worry you'll get picked. Chandler.
レイチェル: Ross!
モニカ: Phoebe.
(Phoebe kisses Rachel on the cheek, then joins her team)
ロス: Sweetie, now I pick you.
レイチェル: You don't pick me! You're stuck with me!
ジョーイ：さてと、キャプテン決めなきゃな。
チャンドラー：そして、テニールも。
フィービー：で、どうやって決めるの？
モニカ：じゃあ、バニーアップで。
レイチェル、チャンドラー、ジョーイ：は？
モニカとロス：（手を頭の上に乗せて、指でウサギの耳を作る）バニー！
モニカ：さーて、どうやら、兄さんと私がキャプテンね。で、私が最初にバニー
したから、私が最初に選ぶね。ジョーイ。
ジョーイ：どうもー。
レイチェル：モニカ、親友なのに。
ロス：大丈夫だよ。きっと選ばれるさ。チャンドラー。
レイチェル：ロス！
モニカ：フィービー。
（フィービーはレイチェルの頬にキスして、チームに加わる）
ロス：はーい。今、君を選ぶよ。
レイチェル：選んだんじゃないじゃん！ 私しかいなかったんでしょ！
・be stuck with レイチェル
日本語で表すのはなかなかむずかしい表現なのですが、
「〜にはまる」「〜でとどまってしまう」「仕方がなく〜になってしまう」
という意味の表現です。
レイチェルは運動が苦手で、誰もレイチェルを選びません。
そして、最後に、レイチェルだけが残り、
ロスが「君を選ぶよ」と、あたかも自らの意志で選んだように言うので、
レイチェルは、
「選んだんじゃないじゃん！ 私しかいなかったんでしょ！」
You don't pick me! You're stuck with me!
と言っています。
☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]
ただ単に、be stuck、get stuckだけでもよく使われます。
この場合、「はまる」「つまる」という意味です。
例えば、ボールが排水溝にはまってしまった場合は、
The ball got stuck!
「ボールがはまっちゃった！」
と言います。
★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >
★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >
書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです！
その英単語の覚え方を無料レポートにて、人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。
無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※：スマートフォンではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。スマートフォンの場合はお読みいただけますが、こちらを必ずご覧下さいませ。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。