fixedImage
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

























「英会話スクールに行く前に」メニュー
 英会話のための英文法
 英会話に英文法は必要です
 本サイト「英会話スクールに行く前に」のトップページ
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

absolutely (もちろんだ、まさにその通りだ)





シーズン3のエピソード11

先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこにはジョーイの妹7人が
やって来ていた。7人はあまりに見た目がそっくりで、チャンドラーやロスをは
じめ、ジョーイ以外の人には区別がつかない。

チャンドラーは酔っぱらった勢いで、妹の一人、マリーアンジェラと寝てしま
う。それなのに、チャンドラーは誰がマリーアンジェラか区別がつかない。

ジョーイの怒りを買うのを恐れて、「遊びではなく本気で付き合っている」と
いうことになっているが、チャンドラーは最近、長く付き合った彼女と別れた
ばかりということもあり、そのつもりはない。

そこで、マリーアンジェラがおばあちゃんの家にいると知り、密かに2人で会
い、穏便に別れようとする。

しかし、行ってみると、おばあちゃんの家にはジョーイもいるし、妹7人が全
員いて、家族で食事をしているところ。

「マリーアンジェラの彼氏」ということになっているので、熱烈に歓迎される
が、チャンドラーは気が動転している。

なんとか、マリーアンジェラが誰かを探ろうとするが、うまく行かない。

すると、妹の一人(マリーテレサだが、チャンドラーはこの人が誰かはわからな
い)がチャンドラーにささやいてくる。

マリーテレサは2人きりになろうと誘ってくる。チャンドラーはこの人がマリー
アンジェラだと思ってついて行く。

するとマリーテレサはいきなりキスをしてくる。

そして、その後の会話の内容で、チャンドラーが誰がマリーアンジェラか区別が
ついていないことがバレてしまう。

以下は、マリーテレサがそのことをジョーイに説明している場面。
一緒にかけつけた妹たちは怒り心頭。

ジョーイに対して、「なぐって、蹴り入れて!」と叫ぶ。
ジョーイは相手が親友のチャンドラーだけに戸惑い気味。

それに対して、謝るチャンドラー。謝罪を受けても、妹たちの怒りは収まらな
い。妹の1人、クッキーが殴ろうとする。

しかし、ジョーイだけは、チャンドラーが真摯に反省していると感じ、殴ろうと
するクッキーを制止する。


ジョーイ: Hey. Look he knows he did a terrible thing, and I-I believe
     him, he's sorry. But you got one more apology to make,
     alright? You gotta apologize to Mary Angela.

チャンドラー: Okay, absolutely, you got it. (Chandler looks around and
       realizes he still can't figure out which one is MARY
       ANGELA. He looks to Joey with a pleading look, but finds
       no sympathy)

ジョーイ: Cookie, now you could punch him.

チャンドラー: Wha?


ジョーイ:おい、聞けって、こいつはひどいことをしたってわかってる。俺はこ
     いつを信じる。悪いと思ってるんだ。でも、あと1つだけ謝れ、いい
     な? マリーアンジェラに謝るんだ。

チャンドラー:あぁ、もちろんだ。そうだよな。(チャンドラーはあたりを見回
       すが、まだどの子がマリーアンジェラなのかわからない。チャン
       ドラーはジョーイに懇願するような表情を見せるが、同情はな
       い)

ジョーイ:クッキー、殴っていいぞ。

チャンドラー:え?


海外ドラマで使われる英会話表現ランキング

■absolutely チャンドラー

返答として使われる、Yesの強力版です。

「もちろんだ」「まさにその通りだ」

という意味になります。

ジョーイから、「マリーアンジェラに謝れ」と言われ、チャンドラーは、

「あぁ、もちろんだ」

Okay, absolutely

と言っています。













you know what (あのさ、その)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/09/you_know_what_31.html
シーズン3のエピソード11 先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこには...

calm down (落ち着く、落ち着かせる)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/09/calm_down_2.html
シーズン3のエピソード11 先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこには...

be on the receiving end of it (受け取る側にいる)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/09/be_on_the_recei.html
シーズン3のエピソード11 先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこには...

go ahead (どうぞ、どうぞやってください)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/09/go_ahead_4.html
シーズン3のエピソード11 先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこには...

deserve it (そうなって当然だ、そうなるべきだ)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/09/deserve_it.html
シーズン3のエピソード11 先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこには...

I just want you to know (これだけはわかってほしい)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/09/i_just_want_you_1.html
シーズン3のエピソード11 先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこには...

never..ever again (決して〜しない)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/09/neverever_again.html
シーズン3のエピソード11 先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこには...

so what (だから何?)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/09/so_what_4.html
シーズン3のエピソード11 先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこには...

look (聞けって、あのさ)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/look_11.html
シーズン3のエピソード11 先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこには...

gotta (〜しなければならない)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/gotta_1.html
シーズン3のエピソード11 先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこには...

absolutely (もちろんだ、まさにその通りだ)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/absolutely_1.html
シーズン3のエピソード11 先日、ジョーイの誕生日パーティーが開かれた。そこには...

how'd it go? (どうだった? うまく行った?)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/howd_it_go.html
シーズン3のエピソード11 ニューヨークのオフィス街。 レイチェルは転職を目指し...

thank god (救われた)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/thank_god_1.html
シーズン3のエピソード11 ニューヨークのオフィス街。 レイチェルは転職を目指し...

got all happy (すごく上機嫌になる)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/got_all_happy.html
シーズン3のエピソード11 ニューヨークのオフィス街。 レイチェルは転職を目指し...

I'm proud of you (やったね! すごいじゃん!)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/im_proud_of_you.html
シーズン3のエピソード11 ニューヨークのオフィス街。 レイチェルは転職を目指し...

it's just (ただ〜で)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/its_just_1.html
シーズン3のエピソード11 ニューヨークのオフィス街。 レイチェルは転職を目指し...

I did? (本当に?)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/i_did.html
シーズン3のエピソード11 ニューヨークのオフィス街。 レイチェルは転職を目指し...

I do know (本当に知っている)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/i_do_know.html
シーズン3のエピソード11 レイチェルとモニカのアパート。 フィービーはこのアパ...

eavesdrop (盗み聞きする)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/eavesdrop.html
シーズン3のエピソード11 レイチェルとモニカのアパート。 フィービーはこのアパ...

that's it (もう限界だ、これ以上は許さない)
http://www.eikaiwa-school.net/2012/10/thats_it_7.html
シーズン3のエピソード11 レイチェルとモニカのアパート。 フィービーはこのアパ...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る