海外ドラマで実際に集計した英会話表現ランキング ベスト30
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




























「英会話スクールに行く前に」メニュー
 英会話のための英文法
 英会話に英文法は必要です
 本サイト「英会話スクールに行く前に」のトップページ
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

look (おい、なぁ、あのなぁ)





シーズン3のエピソード2から

今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェル、チャンドラー、
フィービー、ジョーイも一緒に行くことになっている。

集合場所はレイチェルとモニカのアパートになっている。

チャンドラー、ジョーイ、レイチェルはもうすでにいる。レイチェルは部屋で
準備中だが、チャンドラーとジョーイはまだ普段着のまま遊んでいる。

1つのソファーを巡って、チャンドラーとジョーイは「それは俺の席だ」と争っ
ている。

その後、ロス、フィービーが正装をして、レイチェルとモニカのアパートにやっ
て来る。

最後にモニカが買い物から戻ってくる。まだ普段着のまま。ロスは大事な学会な
ので、モニカ、チャンドラー、ジョーイ、レイチェルにさっさと着替えてほしい
とイライラしている。

レイチェル: [coming out of bedroom holding shoes] Okay, Pheebs, quick,
      which shoes should I wear? The black or the purple? The
      purple ones?

ロス: [getting very anxious and upset] Just pick one. Okay.

フィービー: Okay. The black. Oh, but do you have black with little
      strappies?

レイチェル: Yeah, but those really go better with pants. Maybe I should
      wear pants.

ロス: [now very anxious and extremely upset] Yeah, pants, what an idea.
   Or better yet, um, how about you go without any pants. Look, I
   don't know what you're trying to do to me, but just get your butt
   in there and pick out any shoes that fit your feet. Okay? No. No.
   I don't care if they match. I don't care if they make your ankles
   or your knees or your earlobes look fat. Okay? No. No. Just do it.
   Go in there. Pick something out so we can go.

レイチェル: [calmly] Alright. [she turns and goes back to bedroom]

ロス: Thank you!

レイチェル:(靴を持って自分の部屋から出てくる)フィービー。どっちの靴が
      いいかパッと選んで。ブラック? パープル? パープルの方がい
      いかな?

ロス:(かなりいらついている)どっちでもいいから選べって。

フィービー:えーと、ブラック。あー、でも、そのブラックってひも付きのやつ
      よね?

レイチェル:うん。でも、あれってズボンの方が合うのよね。あ、そうだ。ズボ
      ンにすればいいんだ。

ロス:(はっきりといらついており、怒っている)あぁ、ズボンね。素晴らしい
   アイデアだ。それよりも良いアイデアがあるよ。ズボンもはかないで行っ
   たら? あのなぁ、僕のために何をしようとしてくれているのか知らない
   が、さっさと部屋に行って、はけるものならなんでもいいから、さっさと
   靴を選べ。いいか? 似合うかどうかなんてどうでもいい。足首やひざや
   耳たぶが太って見えるとかどうでもいい。いいか? いいから選べ。部屋
   に行って、何か選んで。そうすりゃ出発できるだろ。

レイチェル:(とても落ち着いた口調で)分かったわ。(部屋に行く)

ロス:どうも!

・look ロス

元々は「見る」という意味の単語ですが、
ここでは、相手にこれから言うことをしっかりと聞いてほしいときに使って
います。

日本語で言うと、「おい」、「なぁ」、「あのなぁ」というような感じでしょう
か?

ロスはレイチェルが支度にやたらと時間がかかるので、
ついにぶち切れてしまい、

「僕のために何をしようとしてくれているのか知らないが、さっさと部屋に行っ
 て、はけるものならなんでもいいから、さっさと靴を選べ。」


と言う前に、「あのなぁ」とつけて、

Look, I don't know what you're trying to do to me, but just get your butt
in there and pick out any shoes that fit your feet.

と言っています。















fatigues (野戦服)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/fatigues.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

it looks like (〜のようだな)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/it_looks_like.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

somebody (誰かさん)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/somebody.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

got nothing (何も分かっていない、何も思い浮かばない)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/got_nothing.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

fine (しょうなないね)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/fine_3.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

duh (はぁ?)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/duh.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

two down (二人やられた、二人倒した)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/two_down.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

I have seven minutes (あと7分だ)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/i_have_seven_mi.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

go with (〜と合う)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/go_with_1.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

look (おい、なぁ、あのなぁ)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/look_6.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

butt (お尻)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/butt.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

I don't care if (〜だろうと関係ない、〜かどうかはどうでもいい)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/i_dont_care_if.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

pick out (選ぶ)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/pick_out_1.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

gotta (got toの略形)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/gottagot_to.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

see if (〜かどうかを調べる)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/see_if.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

there you go (やっぱりね)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/there_you_go_3.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

out of the woods (危機は脱した)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/out_of_the_wood_1.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

get dressed (外に行っても恥ずかしくない、ちゃんとした格好に着替える)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/get_dressed_4.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

I'll get it (自分が出る)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/ill_get_it.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

Just a second (少々お待ち下さい)
https://www.eikaiwa-school.net/2007/01/just_a_second.html
シーズン3のエピソード2から 今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェ...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る