海外ドラマで実際に集計した英会話表現ランキング ベスト30
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




























「英会話スクールに行く前に」メニュー
 英会話のための英文法
 英会話に英文法は必要です
 本サイト「英会話スクールに行く前に」のトップページ
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

put some ice on (氷で冷やす)





シーズン3のエピソード7

モニカとレイチェルのアパート。

モニカとレイチェルは留守で、モニカはベッドの配送を頼んでいるのだが、都合
が悪いようで、フィービーに受け取り代理を頼んでいるようだ。

以下は、フィービーが1人でおり、ジョーイが入ってくる場面。

俳優のジョーイはドラマの中で"ボクサーのニック"役のオーディションをゲット
する。フィービーとその話をしていると、ベッドの配送がやってくる。

ベッドを配送してもらっている間に、ジョーイとフィービーはボクシング遊びを
している。ジョーイはあくまで遊びだが、フィービーはやや本気になってしまっ
ているようだ。

ストリート育ちのフィービーはどうやらボクシングを昔やっていた模様。

フィービー: Yeah, well I had to learn, I was staying at the Y and some
      of the young men weren't acting Christian enough.

ジョーイ: Ahh!

(Joey throws a punch and just lightly taps her on the shoulder, Phoebe
counters with a jab to the nose)

ジョーイ: Hey now!

(Phoebe throws another jab, and lands it on Joey's nose, causing it to
bleed)

ジョーイ: Hey!!! Oww!! And I'm bleeding.

フィービー: Oh! Oh! Oh!

ジョーイ: Okay, great.

フィービー: Wow! And I'm a vegetarian! All right, all right, well I'm
      sorry, we'll put some ice on it.

ジョーイ: Okay.

フィービー: 'Kay, put your head back.

ジョーイ: All right. I can't see.

フィービー: All right, I have you. Oh God.

配送員: Which bedroom do you want it in Miss Geller?

フィービー: Oh, it's the compulsively neat one by the window, okay?

配送員: Gotcha. (he and his helper walk in carrying the race car bed
    like the little kid was playing on in the store)

フィービー:まぁね。ボクシングできないとダメだったの。The Yで、ちょっと
      なめた奴らがいたからね。

ジョーイ:あー。

ジョーイは軽くパンチをして、フィービーの肩を軽く小突く。フィービーはジャ
ブで反撃し、ジョーイの鼻に命中。

ジョーイ:おい!

フィービーはもう一発殴り、ジョーイの鼻に命中し、鼻血が出る

ジョーイ:おい!!! あー!! 鼻血でちゃったじゃん。

フィービー:あ! ごめん!

ジョーイ:あぁ、やれやれ。

フィービー:へぇ、私はベジタリアンなのに! あ、ほんとごめんね。氷で冷や
      そうね。

ジョーイ:あぁ。

フィービー:じゃあ、ちょっと上向いててて。

ジョーイ:あぁ、前が見えないぞ。

フィービー:大丈夫。私が誘導するわ。あらら。

配送員:ゲラーさん、どちらの寝室でしたっけ?

フィービー:えーと、窓の近くの異常なほど綺麗なほうよ。

配送員:了解です。(配送員と別の配送員がレースカーのようなベッドを運び入
    れてくる)

・put some ice on フィービー

「氷で冷やす」という意味の表現です。

フィービーは鼻血を止めるために、氷で冷やそうと、

We'll put some ice on it.

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]

今回は冷やす対象が、Joey's noseで、それは明らかなので、itと代名詞を使っ
てますが、もちろんほかの名詞も使えます。

Let's put some ice on your forehead.
「おでこ冷やそう」















be just like A (Aにそっくり)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/02/be_just_like_aa.html
シーズン3のエピソード7 モニカとレイチェルのアパート。 モニカとレイチェルは留...

except (という点を除いて)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/02/except_1.html
シーズン3のエピソード7 モニカとレイチェルのアパート。 モニカとレイチェルは留...

Nick the boxer (ボクサーのニック)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/02/nick_the_boxer.html
シーズン3のエピソード7 モニカとレイチェルのアパート。 モニカとレイチェルは留...

let's see what you got (実力を見せてもらおうか、君の案を聞こうか)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/02/lets_see_what_y.html
シーズン3のエピソード7 モニカとレイチェルのアパート。 モニカとレイチェルは留...

you're pretty good at this (なかなかやるじゃん)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/02/youre_pretty_go.html
シーズン3のエピソード7 モニカとレイチェルのアパート。 モニカとレイチェルは留...

I'm bleeding (血が出ている、出血している)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/02/im_bleeding.html
シーズン3のエピソード7 モニカとレイチェルのアパート。 モニカとレイチェルは留...

great (やれやれ)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/02/great_3.html
シーズン3のエピソード7 モニカとレイチェルのアパート。 モニカとレイチェルは留...

put some ice on (氷で冷やす)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/02/put_some_ice_on.html
シーズン3のエピソード7 モニカとレイチェルのアパート。 モニカとレイチェルは留...

I have you (私が支えます)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/02/i_have_you.html
シーズン3のエピソード7 モニカとレイチェルのアパート。 モニカとレイチェルは留...

there's no A available (空いているAはない、Aはご利用いただけない)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/03/theres_no_a_ava.html
シーズン3のエピソード7 レイチェル、ロス、レイチェルの父は一緒にディナーをする...

you remember A (Aは覚えているでしょ?)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/03/you_remember_aa.html
シーズン3のエピソード7 レイチェル、ロス、レイチェルの父は一緒にディナーをする...

nice to see you again (再び会えて嬉しいです)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/03/nice_to_see_you.html
シーズン3のエピソード7 レイチェル、ロス、レイチェルの父は一緒にディナーをする...

how's A? (Aはどうだい? Aは上手く行っている? Aの調子はどう?)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/03/hows_aaaa.html
シーズン3のエピソード7 レイチェル、ロス、レイチェルの父は一緒にディナーをする...

What happened to A? (Aはどうしたんだ? Aに何かあったのか?)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/03/what_happened_t.html
シーズン3のエピソード7 レイチェル、ロス、レイチェルの父は一緒にディナーをする...

it's just that (要するに〜ってこと、〜ってことだけなんだ)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/03/its_just_that.html
シーズン3のエピソード7 レイチェル、ロス、レイチェルの父は一緒にディナーをする...

you know what (何が〜だと思う?、〜なんだけどさ、〜と言えば)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/03/you_know_what_21.html
シーズン3のエピソード7 レイチェル、ロス、レイチェルの父は一緒にディナーをする...

what do you say (そうだな、そうだね、あのさ)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/03/what_do_you_say_1.html
シーズン3のエピソード7 レイチェル、ロス、レイチェルの父は一緒にディナーをする...

be allergic to A (Aのアレルギーだ)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/03/be_allergic_to.html
シーズン3のエピソード7 レイチェル、ロス、レイチェルの父は一緒にディナーをする...

what kind of person (どんなヤツが〜するってんだよ)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/03/what_kind_of_pe.html
シーズン3のエピソード7 レイチェル、ロス、レイチェルの父は一緒にディナーをする...

the kind of person that (〜するような人)
https://www.eikaiwa-school.net/2009/03/the_kind_of_per.html
シーズン3のエピソード7 レイチェル、ロス、レイチェルの父は一緒にディナーをする...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る