fixedImage
海外ドラマで実際に集計した英会話表現ランキング ベスト30
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

























「英会話スクールに行く前に」メニュー
 英会話のための英文法
 英会話に英文法は必要です
 本サイト「英会話スクールに行く前に」のトップページ
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

be married (結婚する)





シーズン3のエピソード18

チャンドラーとジョーイのアパート。
フィービーがロスとジョーイに話している。

フィービーの弟、フランクJr.が結婚することを突然発表したのだが、
フランクJr.はまだ若く、その結婚相手はフランクの昔の学校の家庭科の先生
で、大きな歳の差がある。

フィービーはフランクJr.の手前は反対できていないが、
本音ではとても反対で、その思いをロスとジョーイにぶつけている。


ジョーイ: Well, have-have you told him how you feel?

フィービー: Yes. Not out loud.

ロス: Pheebs, if you don't tell him, soon he's gonna be married,
   and then you're gonna hate yourself.


ジョーイ:あのさぁ、フランクにフィービーがどう感じてるかを言ったの?

フィービー:うん。声に出してはいないけどね。

ロス:フィービー、もし言わなければ、すぐに結婚してしまって、そしたら
   フィービーは自分がイヤになってしまうよ。





海外ドラマで使われる英会話表現ランキング

■be married ロス

marryというのは、「結婚させる」という意味の動詞。

一応、「結婚する」という意味でも使えるのですが、
もともとは、神父などが「この2人を結婚させる」というように、
式を行う意味で使われていたものです。

なので、一般的には「結婚する」であれば、
「結婚させられる→結婚する」として、受動態にしないといけません。

今回ロスも、受動態で使っており、

「フィービー、もし言わなければ、すぐに結婚してしまって、そしたら
 フィービーは自分がイヤになってしまうよ」

Pheebs, if you don't tell him, soon he's gonna be married,
and then you're gonna hate yourself.

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

gonnaと言うのは、未来形のbe going toの、going toの部分の略形です。

カタカナで書くと「ゴナ」と「ガナ」の中間のような発音をします。

また、同じgoing toでも、
未来形のbe going to以外では使用できません。

○I'm going to buy this.(going toは未来形)
○I'm gonna buy this.
「私はこれを買います」

○I'm going to the supermarket.(going toは進行形)
×I'm gonna the supermarket.
「スーパーに行きます」

○I'm talking about going to America.(going toは動名詞)
×I'm talking about gonna America.
「アメリカに行くことを考えてます。」













judgmental (口出しする正確の、口うるさい)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/judgmental_1.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

sick (気持ち悪い)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/sick.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

what, is it S? (Sのこと?)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/what_is_it_ss.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

the age thing (歳の件)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/the_age_thing.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

how you feel (howが正しく、whatは間違い)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/how_you_feelhow.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

out loud (声に出して)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/out_loud.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

be married (結婚する)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/be_married_1.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

then (そしたら)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/then_11.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

hate yourself (自分がイヤになる)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/hate_yourself.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

do tell (肯定文のdo)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/do_telldo.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

I mean look at (だって、〜を見てみなよ)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/i_mean_look_at.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

you guys (あなたたち)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/you_guys_4.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

please you gotta (お願いだから〜してよ)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/10/please_you_gott.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

talk 人 out of it (説得してやめさせる)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/talk_out_of_it.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

come one, you guys (ねぇやろうよ! ねぇやってよ!)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/come_one_you_gu.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

have nothing to lose (失う物はない)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/have_nothing_to_1.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

Do you want me to 動詞の原形 (私に〜してほしいの?)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/do_you_want_me_1.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

gonna (going toの略形)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/gonnagoing_to_15.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

go get 人 (連れてくる)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/go_get_1.html
シーズン3のエピソード18 チャンドラーとジョーイのアパート。 フィービーがロス...

how be S working out for you? (Sは上手く行ってる?)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/how_be_s_workin.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る