fixedImage
海外ドラマで実際に集計した英会話表現ランキング ベスト30
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

























「英会話スクールに行く前に」メニュー
 英会話のための英文法
 英会話に英文法は必要です
 本サイト「英会話スクールに行く前に」のトップページ
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

stunning (すんばらしい!)





シーズン3のエピソード18

レイチェルとモニカのアパート。
そこにチャンドラーが入ってくる。

チャンドラーは今、禁煙しようとしている。

レイチェルが禁煙の手助けにと、禁煙のメッセージが入っている催眠テープ
をチャンドラーに貸していた。

レイチェルはその感想を聞く。

ちなみに、チャンドラーはリップスティックがほしいようで、
モニカに貸してもらうよう頼んでいて、モニカはリップスティックを
取りに行っている。


レイチェル: Hey, how are those tapes working out for you?

チャンドラー: You know what, pretty good.

レイチェル: Yeah?

チャンドラー: Good! I haven't smoked yet today, I feel great,
       and-and-and confident, that is a stunning blouse.

レイチェル: Thank you.

モニカ: Here you go.

チャンドラー: Thanks


レイチェル:ねぇ、あのテープはどう?

チャンドラー:おぉ、そうそう、けっこういいんだよね。

レイチェル:でしょ?

チャンドラー:いいよぉ! 今日はまだタバコ吸ってないんだ。素晴らしい
       気持ちだし、それにそれに自信があるんだ。それって、
       綺麗なブラウスねー。

レイチェル:ありがとう。

モニカ:はいどうぞ。

チャンドラー:ありがとう。





海外ドラマで使われる英会話表現ランキング

■stunning チャンドラー

日本語で言うと、「すんばらしい!」というか、
ちょっと語気を強めて、「綺麗!」「素晴らしいね!」というような感じ。

どちらかと言うと、ちょっと女性が使うような印象があるかもしれません。

あとで説明しますが、男のチャンドラーが言っているところが、
ちょっと笑いのポイントとなっています。

チャンドラーは、レイチェルのブラウスが綺麗だと思ったようで、

「それって、綺麗なブラウスねー」

that is a stunning blouse.

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

なぜ、チャンドラーが、ちょっと女性っぽいことを言っているかと言うと、
レイチェルが貸した、禁煙用の催眠テープが「女性用」だからです。

催眠テープでは、「あなたは吸いたくなくなる。あなたは強い女性ですから」
みたいなメッセージが繰り返し流れるのです。

催眠テープなので、チャンドラーはこれを寝ている時に聞いていたり
するので、気づいていないようですが、

チャンドラーは禁煙はできているのですが、
どんどん言動が女性のようになってきています。

今回のthat is a stunning blouseと言っているのも、
その表れです。

チャンドラーがそんなことを言うので、
レイチェルが言っている、Thank you.もちょっと戸惑い気味に言っています。













you know what (おぉ、そうだねぇ)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/you_know_what_43.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

Pretty good (けっこういいよ)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/pretty_good.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

yeah? (でしょ?)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/yeah_1.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

stunning (すんばらしい!)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/stunning.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

here you go (はいどうぞ)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/11/here_you_go_6.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

give A a chance (Aにチャンスをあげる)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/give_a_a_chance.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

come on (いいからやってよ)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/come_on_17.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

nice (優しい、良い人)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/nice.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

that check thing (○○のやつ、○○の件)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/that_check_thin.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

adorable (かわいい)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/adorable.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

what check thing? (〜って?)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/what_check_thin.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

this (初登場で使うthis)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/thisthis_2.html
フレンズ、シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャ...

work (職場)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/work_6.html
フレンズ、シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャ...

have a crash on (惚れている)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/have_a_crash_on.html
フレンズ、シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャ...

his number (電話番号)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/his_number.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

S be on A (SはAに載っている)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/s_be_on_asa.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

There you go! (ほらね、そうだろ!)
https://www.eikaiwa-school.net/2017/12/there_you_go_6.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

gonna (未来形のgoing toの略)
https://www.eikaiwa-school.net/2018/01/gonnagoing_to_16.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

go out with (〜とデートする)
https://www.eikaiwa-school.net/2018/01/go_out_with_2.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

or (というよりも、それよりも)
https://www.eikaiwa-school.net/2018/01/or_2.html
シーズン3のエピソード18 レイチェルとモニカのアパート。 そこにチャンドラーが...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る