そのカギは英文法の理解！
英文がブロックで見える
問題をパズルのように解く
英会話もスラスラと
TOEICパート5、6対策にもぴったりです。
詳しくはこちらから
正しい読み方を身につけないで、ひたすら英文を読んでもリーディング力はつきません。
読み返しをしないで、左から右に真っすぐ読めるようになる「正しい読み方」を身につけましょう。
TOEICのパート７で「読むのが遅くて」とお悩みの方にも、洋書や英字新聞を読めるようになりたい方にもオススメ。
詳しくはこちらから
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」
無料レポートの入手は↓にメールアドレス（携帯は※参照）を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。
そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン（メルマガ）と一緒にお送りいたします。
メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能 ※：スマートフォン（iPhoneやAndroid等）ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。昔は通信簿２（５段階、公立中学）、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点。TOEIC 990(満点)、英検１級（2次試験はほぼ満点）rest （天国で暮らす）
シーズン3のエピソード19
チャンドラーとジョーイのアパート。
ロスとチャンドラーがいる。
ロスは最近、レイチェルと別れたばかり。
そんなとき、ロスとチャンドラーは、偶然、レイチェルとマーク
がデートに出かけるところに出くわしてしまう。
マークは、レイチェルの元同僚であり、
ロスは「レイチェルはマークが好きなのでは？」
と疑い続けていた相手である。
ロスは覗き穴から、レイチェルたちがデートから戻ってくるのを
監視している。
Chandler: Ross! You gotta stop! Okay?! You can't
just stare through the peephole for three
hours! You're gonna get peep eye!
Ross: I knew it! I knew it! I always knew she liked him!
You know, she'd say no, but here we are! Right?
We just broke up, first thing she does!
Chandler: You didn't just break up.
Ross: Hey, it's been like three weeks!
Chandler: You slept with somebody three hours after you
thought you broke up. I mean bullets have
left guns slower!
Ross: Here they come, here they come. Oh-ho, if she kisses
him goodnight, I'm gonna kill myself, I swear. I
can't, I can't watch this. (turns away, then quickly
turns to look again) Come on, date over! Date over!
Uh-oh, here we go, she's going in.
Chandler: Okay.
Ross: She's going in. Wait! He's going in! He's going in!!
The door's closed! I, I can't see anything but the
door closed!!
Chandler: And the inventor of the door rests happily in
his grave.
Ross: Okay, I have to do something. I mean, I have, I
have to stop it!
Chandler: Stop what?!
Ross: I don't know, but I ah, I have the feeling that my
being there will do it. I'll go over and I will
borrow something. Juice!! I need juice!!
(He starts to exit, but Chandler tries to stop him by
climbing on his back and grabbing hold of the foosball table.)
チャンドラー：ロス！ やめろって！ おい！？ ３時間も
覗き穴から見れないって！ 覗き目になるぞ！
ロス：やっぱりな！ やっぱりだ！ 僕はレイチェルがあいつ
を好きだって前から知ってたんだ！ その、本人は否定
するだろうけど、ほらやっぱり！ だろ？ 僕らが別れ
たばっかりで、最初にするのがこれだ！
チャンドラー：別れたばっかりじゃないだろ。
ロス：おい、その３週間ぐらいだぞ！
チャンドラー：お前は別れたと思った３時間後に他の人と寝た
だろ。その、銃弾は銃からもっとゆっくり出る
ぞ！
ロス：あ、来たぞ、帰って来たぞ。もうー、おやすみのキスを
したら僕は自殺するぞ、ほんとに。ダメだ、こんなの
見れない。（目をそらし、もう一度見る）おいおい、
デートは終わり、デートは終わりだ！
あ、よし、動きがあるぞ、レイチェルが中に入る。
チャンドラー：よし。
ロス：レイチェルが中に入る。待て！ あいつも中に入る！
あいつも入っていくぞ！ ドアが閉まっている！
閉まったドア以外何も見えないぞ！
チャンドラー：で、ドアの発明者はお墓で幸せに天国で暮らしていると。
ロス：その、何かしなきゃ。その、なんとか、止めなきゃ！
チャンドラー：止めるって何を？
ロス：わからない、でも、僕がそこにいることがそれをして
くれる気がする。行って、何か借りよう。ジュースだ！
僕はジュースが必要だ！！
（出ようとするが、チャンドラーが背中に登って、フーズ
ボールテーブルをつかむことで止めようとする）
■rest チャンドラー
「休む」という意味で知られており、
確かにその通りで使われることが多いのですが、
亡くなった人に使うと、
「天国で暮らす」
という意味になるのです。
そのため、「ご冥福をお祈りします」は、英語では、
May he rest in peace.（亡くなったのが男性の場合）
May she rest in peace.（亡くなったのが女性の場合）
May they rest in peace.（亡くなったのが複数の場合）
と言います。
これは、in peace「安らかに」、rest「天国で暮らす」ように、
という意味です。
ロスはドアのせいで向こうが見えないと騒いでいます。
チャンドラーは、
「ドアってこういう仕切りのために発明されたんだよな。
見えなくするって目的を達成できているから、
ドアの発明者は嬉しいだろう」
と思い、
「で、ドアの発明者はお墓で幸せに天国で暮らしていると」
And the inventor of the door rests happily in his grave.
と言っています。
I knew it! （やっぱりな！）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/i_knew_it.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
I always knew （前から知っていた）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/i_always_knew.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
here we are （やっぱりな）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/here_we_are.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
first thing she does （最初にやるのがこれだ）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/first_thing_she.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
hey （おい！）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/hey_3.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
bullets have left guns slower （銃弾が銃を離れるのはもっと遅い）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/bullets_have_le.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
kiss 人 goodnight （おやすみと言ってキスをして帰る）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/kiss_goodnight.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
I swear （本当だ、本気だ）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/i_swear.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
date over （デート終了）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/date_over.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
here we go （さあ始めるぞ、動きがあったぞ）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/here_we_go.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
closed （閉まっている、closeは間違い）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/closedclose.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
but （〜以外、〜を除いて）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/01/but.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
rest （天国で暮らす）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/02/rest.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
stop what? （止めるって何を？）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/02/stop_what.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
I have the feeling that節 （〜って気がする）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/02/i_have_the_feel.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
go over （比較的近くに行く）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/02/go_over_1.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
look （あのさ、いいか）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/02/look_1.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
surprisingly （意外と〜なんだ）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/02/surprisingly.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
man （おい！ あのさ！）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/02/man.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
listen to me （俺の話を聞け）
https://www.eikaiwa-school.net/archives2/2020/02/listen_to_me.html
シーズン3のエピソード19 チャンドラーとジョーイのアパート。 ロスとチャンドラ...
書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです！
その英単語の覚え方を無料レポートで解説！ さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。
無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※：スマートフォン（iPhoneやAndroid等）ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。昔は通信簿２（５段階、公立中学）、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点。TOEIC 990(満点)、英検１級（2次試験はほぼ満点）必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)海外ドラマで英語学習テキスト(無料)英会話のための英文法 G4C（最も万能なコース 締切）ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)分かる！ 解ける！ 英文法！(名様 締切)英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
↑