執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール

個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。
年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は
通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。
1年でTOEIC 900点。
TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)
必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
保育園、小学校低学年時代に英会話教室に行っていたのにもかかわらず、中学に入ったら英語が苦手になってしまい、中学は地元の公立中学で、しかも神奈川県の県一斉テストで成績が悪い中学校だったにもかかわらず、通信簿はずっと2(5段階)。高校に入ってからも英語は苦手で偏差値30を取りました。
「このままではいけない」と奮起したこともありましたが、質問をしても「え? そんなこともわからないのか? もうとりあえず覚えとけ」というようにバカにされたり、がんばって暗記しても、ちょっとでも違う問題になるとまったく解けず、結局英語はできるようになりませんでした。
しかし、暗記や感覚、日本語に訳して理解するのではなく、「英語を論理的に仕組みから理解し、英語は英語のまま理解する」という方針の先生と巡り会い、基礎からやり直したところ、英語がブロックのように見え、英語のまま理解できるようになり、どんどん英語ができるようになり、TOEIC初受験から1年で900点を達成。
そして、今では、TOEIC 990(満点)、英検1級を持っていますし、映画・海外ドラマ等も字幕なしで楽しめますし、洋書・英字新聞等も普通に読めます。また、毎週ネイティヴと問題なく日常会話・ティベートができる英会話力があります。
こういった経験から、インターネットの個人英語教室を立ち上げ、今までに年以上にわたり、名様以上に英語指導させていただきました。
受講生様は、「TOEIC 200点台だったのが、800点台に!」など、初心者が一気に上級者になられたり、「TOEIC 900点突破!」「英検1級合格!」など、超上級者になられた方が多くいらっしゃいます。
can't help you (力になれない、協力できない)
シーズン3のエピソード3
モニカとレイチェルのアパート。
モニカはジャムを作っていたはずだが、レイチェルとロスが戻ってくると、
モニカはいない。
そこにチャンドラーが入ってくる。
チャンドラーはジャニスと付き合っているのだが、
トラブルがあった模様。
ジャニスが「私って太ってる?」って聞いて来たので、
チャンドラーは「そんなことないよ」とちゃんと言ったのに、
チャンドラーいわく、ジャニスは「チャンドラーがジャニスを牛と呼んだ」よう
に受け取ったらしい。
そこで、ロスとレイチェルのカップルに相談。
2人の意見だと、「チャンドラーが"そんなことないよ"と言う前に、ジャニスを
見た」のがいけなかったらしい。
見ることすらなく、反射的に「そんなことない」と言わなきゃダメとアドバイス
ロスはそのほかに、「あの人私よりかわいい?」とか、「大きさは重要?」など
の質問にも反射的に言わなきゃダメとアドバイス。
チャンドラーは2人が恋愛に詳しいので、さらに「寝る時、ジャニスは抱きつい
て寝たいみたいなんだけど、俺はスペースが必要なんだ。どうやったら、うまく
伝えられる?」と質問。
レイチェル: Sorry, honey, we can't help you there. [in a cute, sugary
voice] We're cuddly sleepers. [Ross and Rachel kiss]
[noticing the time] Okay, I'm late for work. Are you guys
gonna come down?
ロス: Uh, yeah. I'm right behind you.
レイチェル: Okay. Good luck Chandler.
チャンドラー: Thank you, Rachel.
ロス: Goodbye, sweetie.
レイチェル:ごめんねー。それは分からないわ。(可愛く、甘い声で)私たちは
抱っこして寝るんだもんねー。(ロスとレイチェルはキス。レイ
チェルは時計を見る)あらら、遅刻だわ。2人ともお店に来る?
ロス:あぁ、ちょっとしたら、すぐ行くよ。
レイチェル:うん。チャンドラー頑張ってね。
チャンドラー:ありがと。
ロス:じゃあねー。
・can't help you レイチェル
「力になれない」、「協力できない」という意味の表現です。
とてもよく使われる表現なので、ぜひ覚えておきましょう。
ちなみに、レイチェルが使ったように、thereをつけると、
「その点では力になれない」という意味になります。
レイチェルはチャンドラーに「抱き合って寝るのが好きなジャニスに、傷つけな
いように、うまく伝えるにはどうしたらいい?」と聞かれたのですが、
自分たちは抱き合って寝るから、力になれないとして、
we can't help you there.
と言っています。
there it is (あった、発見)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/there_it_is.htmlシーズン3のエピソード3から モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作...
I accept that (納得して受け入れるよ)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/i_accept_that.htmlシーズン3のエピソード3から モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作...
take A to mean that (Aを〜という意味として受け取る)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/take_a_to_mean.htmlシーズン3のエピソード3から モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作...
walk us through it (最初っからちゃんと順番に説明して)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/walk_us_through.htmlシーズン3のエピソード3から モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作...
honey (友達、恋人に対する呼びかけ)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/honey_3.htmlシーズン3のエピソード3から モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作...
whoa (おい、うお、あら)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/whoa_1.htmlシーズン3のエピソード3から モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作...
you never look (見ちゃダメだよ)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/you_never_look.htmlシーズン3のエピソード3から モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作...
it's like A (Aみたいなものさ)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/its_like_aa.htmlシーズン3のエピソード3から モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作...
stuff (こと、もの、例の物、例の件)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/stuff_1.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
you know (うーん、あのー、そうだねぇ)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/you_know_8.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
kinda (kind ofの略形)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/kindakind_of_2.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
catch on (悟る、気づく)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/catch_on.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
let's say (そうだねぇ、例えば)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/lets_say.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
that way (そうすれば)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/that_way.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
for (賛成だ)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/for.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
accidentally (うっかり、間違って)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/accidentally.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
or something (〜か何か)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/or_something_2.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
can't help you (力になれない、協力できない)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/cant_help_you.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
you guys (youの複数形)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/you_guysyou_3.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
right behind you (すぐに行くよ)https://www.eikaiwa-school.net/2007/04/right_behind_yo.htmlシーズン3のエピソード3 モニカとレイチェルのアパート。 モニカはジャムを作って...
無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が
1年でTOEIC 900を達成した原動力です。
書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって
英単語は苦労なく覚えられるんです!
その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらには
TOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは
読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。
無料レポート入手は↓にメールアドレス(
携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール

個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。
年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は
通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。
1年でTOEIC 900点。
TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)
必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
保育園、小学校低学年時代に英会話教室に行っていたのにもかかわらず、中学に入ったら英語が苦手になってしまい、中学は地元の公立中学で、しかも神奈川県の県一斉テストで成績が悪い中学校だったにもかかわらず、通信簿はずっと2(5段階)。高校に入ってからも英語は苦手で偏差値30を取りました。
「このままではいけない」と奮起したこともありましたが、質問をしても「え? そんなこともわからないのか? もうとりあえず覚えとけ」というようにバカにされたり、がんばって暗記しても、ちょっとでも違う問題になるとまったく解けず、結局英語はできるようになりませんでした。
しかし、暗記や感覚、日本語に訳して理解するのではなく、「英語を論理的に仕組みから理解し、英語は英語のまま理解する」という方針の先生と巡り会い、基礎からやり直したところ、英語がブロックのように見え、英語のまま理解できるようになり、どんどん英語ができるようになり、TOEIC初受験から1年で900点を達成。
そして、今では、TOEIC 990(満点)、英検1級を持っていますし、映画・海外ドラマ等も字幕なしで楽しめますし、洋書・英字新聞等も普通に読めます。また、毎週ネイティヴと問題なく日常会話・ティベートができる英会話力があります。
こういった経験から、インターネットの個人英語教室を立ち上げ、今までに年以上にわたり、名様以上に英語指導させていただきました。
受講生様は、「TOEIC 200点台だったのが、800点台に!」など、初心者が一気に上級者になられたり、「TOEIC 900点突破!」「英検1級合格!」など、超上級者になられた方が多くいらっしゃいます。