海外ドラマで実際に集計した英会話表現ランキング ベスト30
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




























「英会話スクールに行く前に」メニュー
 英会話のための英文法
 英会話に英文法は必要です
 本サイト「英会話スクールに行く前に」のトップページ
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

yeah? (あぁ‥)





シーズン3のエピソード5

チャンドラーとジョーイのアパート。ジョーイがドリルやらトンカチやら、大掛
かりな工具を使って、何やら大きな棚のようなものを作っている。

そこへチャンドラーが帰宅。何事かと驚くチャンドラー。

チャンドラー: Hey-hey-hey. So what happened? Did a forest tick you off?

ジョーイ: No. you know how we're always saying we need a place for the
     mail?

チャンドラー: (looking around in disbelief at the work in progress)
       Yeah?

ジョーイ: Well, I started building one. But then I decided to take it
     to the next step.

チャンドラー: You're building a post office?


チャンドラー:おいおいおい、どうしたんだ? 森にぶち切れたのか?

ジョーイ:違うって、いっつも俺ら手紙を置く場所が必要だって言ってたじゃん

チャンドラー:(今起きていることに信じられない様子で回りを見渡す)
       あ、あぁ‥。

ジョーイ:だから、手紙入れを作ってるのさ。でも、そしたら、次のステップに
     進むことにしたんだ。

チャンドラー:郵便局建設か?

・yeah? チャンドラー

元々、yeahは「あぁ」「うん」と言う意味の表現ですが、
トーンによって、分かってない、あるいは同意できないけど、仕方なく相づちを
うつ意味で使えます。

チャンドラーが使っているのは、まさにその使い方で、日本語にすると、
「あ、あぁ‥」「う、うん‥」という意味になります。

ジョーイは棚を作っている理由として「手紙を置く場所が必要だから」と言っ
ていますが、手紙を置く場所にしてはあまりに大きすぎる棚を作っているので、
チャンドラーは理解できずに、「あ、あぁ‥」と、

Yeah?

と言っています。















dress up (着飾る)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/dress_up.html
シーズン3のエピソード4 モニカとレイチェルのアパート。ロス、モニカ、キャロル、...

What are you talking about? (何言ってるんだ? 何の話だよ?)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/what_are_you_ta_2.html
シーズン3のエピソード4 モニカとレイチェルのアパート。ロス、モニカ、キャロル、...

make up (〜をでっちあげる)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/make_up_2.html
シーズン3のエピソード4 モニカとレイチェルのアパート。ロス、モニカ、キャロル、...

make O 動詞の原形 (Oに〜させる)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/make_o_o.html
シーズン3のエピソード4 モニカとレイチェルのアパート。ロス、モニカ、キャロル、...

literally (本当に)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/literally.html
シーズン3のエピソード4 モニカとレイチェルのアパート。ロス、モニカ、キャロル、...

this (副詞のthis、こんなに)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/thisthis.html
シーズン3のエピソード4 モニカとレイチェルのアパート。ロス、モニカ、キャロル、...

let there be A (Aがありますように)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/let_there_be_aa.html
シーズン3のエピソード4 モニカとレイチェルのアパート。ロス、モニカ、キャロル、...

tick off (いらつかせる、怒らせる)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/tick_off.html
シーズン3のエピソード5 チャンドラーとジョーイのアパート。ジョーイがドリルやら...

you know how..? (〜だってのは知ってるだろ?)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/you_know_how.html
シーズン3のエピソード5 チャンドラーとジョーイのアパート。ジョーイがドリルやら...

yeah? (あぁ‥)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/yeah.html
シーズン3のエピソード5 チャンドラーとジョーイのアパート。ジョーイがドリルやら...

max (最高で)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/max.html
シーズン3のエピソード5 チャンドラーとジョーイのアパート。ジョーイがドリルやら...

my word (うお! なんじゃそりゃ!)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/my_word.html
シーズン3のエピソード5 チャンドラーとジョーイのアパート。ジョーイがドリルやら...

kinda (みたいな、感じ、ちょっと)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/kinda_1.html
シーズン3のエピソード5 チャンドラーとジョーイのアパート。ジョーイがドリルやら...

any sign of? (見つかりそう? 来そう?)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/any_sign_of.html
シーズン3のエピソード5 セントラルパーク(喫茶店)の前。フィービーが弟、フラン...

you know (ほら、その、うーん)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/you_know_19.html
シーズン3のエピソード5 セントラルパーク(喫茶店)の前。フィービーが弟、フラン...

sistery (単語の最後にyをつけて"〜っぽい")
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/sisteryy.html
シーズン3のエピソード5 セントラルパーク(喫茶店)の前。フィービーが弟、フラン...

well (えー、んー、まぁ)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/well.html
シーズン3のエピソード5 セントラルパーク(喫茶店)の前。フィービーが弟、フラン...

you know (んー、あー、えー、そのー)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/you_know_20.html
シーズン3のエピソード5 セントラルパーク(喫茶店)の前。フィービーが弟、フラン...

it's just (その、たださ)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/its_just.html
シーズン3のエピソード5 セントラルパーク(喫茶店)の前。フィービーが弟、フラン...

kinda thing (〜みたいな)
https://www.eikaiwa-school.net/2008/02/kinda_thing.html
シーズン3のエピソード5 セントラルパーク(喫茶店)の前。フィービーが弟、フラン...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る