分かる！ 解ける！ 英文法！
そのカギは英文法の理解！
英文がブロックで見える
問題をパズルのように解く
英会話もスラスラと
TOEICパート5、6対策にもぴったりです。
詳しくはこちらから
初心者用講座！
英語真っすぐリーディング講座
正しい読み方を身につけないで、ひたすら英文を読んでもリーディング力はつきません。
読み返しをしないで、左から右に真っすぐ読めるようになる「正しい読み方」を身につけましょう。
TOEICのパート７で「読むのが遅くて」とお悩みの方にも、洋書や英字新聞を読めるようになりたい方にもオススメ。
詳しくはこちらから
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」
無料レポートの入手は↓にメールアドレス（携帯は※参照）を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。
そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン（メルマガ）と一緒にお送りいたします。
メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能 ※：スマートフォン（iPhoneやAndroid等）ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
「英会話スクールに行く前に」メニュー
英会話のための英文法 英会話に英文法は必要です 本サイト「英会話スクールに行く前に」のトップページ 英会話コラム 海外ドラマの英会話表現 場面、状況別英会話表現 リンク その他
執筆者：鈴木 拓（すずき たく）のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。昔は通信簿２（５段階、公立中学）、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点。TOEIC 990(満点)、英検１級（2次試験はほぼ満点）必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)海外ドラマで英語学習テキスト(無料)英会話のための英文法 G4C（最も万能なコース 締切）ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)分かる！ 解ける！ 英文法！(名様 締切)英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)killed me （胸が痛かった）
シーズン3のエピソード11
モニカとレイチェルのアパート。
レイチェル、モニカ、ジョーイ、ロスがおり、チャンドラーが入ってくる。
元彼女のジャニスを見かけたらしく、機嫌が悪そう。
チャンドラーと別れても元気なジャニスを見て、悲しい気持ちになったようだ。
ジョーイ: Man, I remember the first time I saw that girl Catherine
after we broke up? She was just walking with her friend
Donna, just laughing and talking. God. Killed me.
チャンドラー: Yes, but you ended up having sex with both of them that
afternoon.
ジョーイ: Sorry, I just, any excuse to tell that story, you know…
ジョーイ：あぁ、俺もキャサリンって子と別れた後に最初に会ったときのこと覚
えてるぜ。友人のドナと一緒に歩いてて、笑って話してた。あぁ、胸
が痛かったよ。
チャンドラー：あぁ、でも、その午後、お前その２人とエッチしてただろ。
ジョーイ：ごめん、俺はその…、なんかいい言い訳ないかな？
■killed me ジョーイ
直訳すると、「私を殺した」ですが、
これは比喩的な表現で、
「殺されるような気分になるほど胸が痛かった」
という悲しい気持ちを表しています。
ジョーイはキャサリンという元彼女と会ったときは悲しかったとして、
「あぁ、胸が痛かったよ」
God. Killed me.
と言っています。
☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング！]
今回の場合、killed meの主語が省略されてしまっていますが、
本来は、
It killed me.
とちゃんと主語があったものになります。
got （haveと同じ意味で、持つ）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/gothave_4.html
シーズン3のエピソード11 モニカとレイチェルのアパート。 レイチェル、モニカ、...
what's the matter? （どうしたの？ 大丈夫？）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/whats_the_matte_4.html
シーズン3のエピソード11 モニカとレイチェルのアパート。 レイチェル、モニカ、...
almost （もう少しで〜、〜しそうだ）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/almost_2.html
シーズン3のエピソード11 モニカとレイチェルのアパート。 レイチェル、モニカ、...
man （あぁ、クソ、おぉ！）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/man_9.html
シーズン3のエピソード11 モニカとレイチェルのアパート。 レイチェル、モニカ、...
that girl （こういう〜がいてさ、あんな感じの〜がいてさ）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/that_girl.html
シーズン3のエピソード11 モニカとレイチェルのアパート。 レイチェル、モニカ、...
killed me （胸が痛かった）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/killed_me.html
シーズン3のエピソード11 モニカとレイチェルのアパート。 レイチェル、モニカ、...
you know what （あのさ）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/you_know_what_30.html
シーズン3のエピソード11 モニカとレイチェルのアパート。 レイチェル、モニカ、...
throw a party （パーティーをする）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/throw_a_party_1.html
シーズン3のエピソード11 モニカとレイチェルのアパート。 レイチェル、モニカ、...
then （じゃあ）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/then_6.html
シーズン3のエピソード11 モニカとレイチェルのアパート。 レイチェル、モニカ、...
how's that coffee coming? （コーヒーはどうかな？）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/hows_that_coffe.html
シーズン3のエピソード11 レイチェルの職場、フォーチュナタファッションズ社。 ...
makes me gassy （おならが出る）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/makes_me_gassy.html
シーズン3のエピソード11 レイチェルの職場、フォーチュナタファッションズ社。 ...
I'll bet （きっと〜だろう）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/01/ill_bet.html
シーズン3のエピソード11 レイチェルの職場、フォーチュナタファッションズ社。 ...
you got me （ばれたか、その通り、私の負けだ）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/02/you_got_me_2.html
シーズン3のエピソード11 レイチェルの職場、フォーチュナタファッションズ社。 ...
how does that sound? （どう思う？ どうかな？）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/02/how_does_that_s.html
シーズン3のエピソード11 レイチェルの職場、フォーチュナタファッションズ社。 ...
ASAP （できるだけすぐに）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/02/asap.html
シーズン3のエピソード11 レイチェルの職場、フォーチュナタファッションズ社。 ...
I'm sorry （残念だね）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/02/im_sorry.html
シーズン3のエピソード11 モニカが働いているレストラン。このレストランはコスプ...
stick it out （辛抱強く続ける）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/02/stick_it_out.html
シーズン3のエピソード11 モニカが働いているレストラン。このレストランはコスプ...
just because （ただ〜なだけで）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/02/just_because.html
シーズン3のエピソード11 モニカが働いているレストラン。このレストランはコスプ...
pay 所有格 dues （下積みをする）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/02/pay_dues.html
シーズン3のエピソード11 モニカが働いているレストラン。このレストランはコスプ...
I've been there （自分も経験あるよ）
https://www.eikaiwa-school.net/2012/02/ive_been_there.html
シーズン3のエピソード11 モニカが働いているレストラン。このレストランはコスプ...
無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです！
その英単語の覚え方を無料レポートで解説！ さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能。
無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※：スマートフォン（iPhoneやAndroid等）ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※：万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※：ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者：鈴木 拓（すずき たく）のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。昔は通信簿２（５段階、公立中学）、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点。TOEIC 990(満点)、英検１級（2次試験はほぼ満点）必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)海外ドラマで英語学習テキスト(無料)英会話のための英文法 G4C（最も万能なコース 締切）ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)分かる！ 解ける！ 英文法！(名様 締切)英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
Copyright (C) 2005- 英会話スクールに行く前に All Rights Reserved. Since 2005/03/10
↑