海外ドラマで実際に集計した英会話表現ランキング ベスト30
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




























「英会話スクールに行く前に」メニュー
 英会話のための英文法
 英会話に英文法は必要です
 本サイト「英会話スクールに行く前に」のトップページ
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

name (名付ける)





シーズン3のエピソード12

チャンドラーとジョーイのアパート。

ジョーイとフィービーがおり、チャンドラーは電話中。
そこにモニカが入ってくる。

モニカは職場の同僚で、かっこいいウェイターのフリオと夜を過ごした。
フィービーはそれを知っており、その話をする。

モニカはフリオが「詩を書くために(恐らくベッド上での)ふざけ合いを止め
た」と言う。

ちなみに、チャンドラーは、いとこのバチェラーパーティーのために電話中。
(バチェラーパーティーとは結婚前の男性のために友人が開くパーティー。
 男だけを集め、ストリッパーを呼んだりする)


ジョーイ: Get out! I couldn't stop if a meteor hit me.

チャンドラー: Okay, we have our stripper. A Ms. Crystal Chandelier.

ジョーイ: Well sure, you name a kid that, what do you expect them to
     grow up to be?

モニカ: Anyway um, when he left, he forgot to take the poem with him.


ジョーイ:ほんとかよ! 俺は隕石がぶつかっても止まらないぞ。

チャンドラー:よっしゃ、ストリッパーの予約取れたぞ。クリスタル・シャンデ
       リアって人。

ジョーイ:そりゃそうだ。子どもにそんな名前つけたら、どんな人になると思っ
     てるんだろうな。

モニカ:とにかくさ、彼が帰ったとき、詩を持って帰るの忘れたのよ。








■name ジョーイ

nameは「名前」という意味の名詞として覚えている方が多いと思いますが、
実は動詞でも「名付ける」という意味で使えるのです。

チャンドラーが予約したストリッパー、クリスタル・シャンデリアというのは、
芸名なのですが、ジョーイは本名だと誤解。

そこで、「そんなストリッパーっぽい名前つける親が信じられない」という意味
で、

「子どもにそんな名前つけたら、どんな人になると思ってるんだろうな」

you name a kid that, what do you expect them to grow up to be?

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]

動詞のnameは、通常、name A B「AにBと名付ける」と使います。

今回の場合、a kidがA、thatがBですね。

また、name A B after C「Cにちなんで、AにBと名付ける」という使い方も
よくされます。

日本ではあまりありませんが、
英語圏では、自分の名前、友人の名前、有名人の名前をそのままつけてしまう
ことがあります。

なので、

I named my son Brad after Brad Pitt.
「ブラッド・ピットにちなんで、息子にブラッドと名付けた」

のように使うことがあります。















How would that go? (歌詞を聞く)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/02/how_would_that.html
シーズン3のエピソード12 モニカが働いているレストラン。 レストランが閉店し、...

rhyme (韻を踏む)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/02/rhyme.html
シーズン3のエピソード12 モニカが働いているレストラン。 レストランが閉店し、...

a pocket or two (〜の1つや2つ)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/02/a_pocket_or_two.html
シーズン3のエピソード12 ジョーイのオーディション。 (ジョーイは役者) 映画...

pick pocket (スリをする)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/02/pick_pocket.html
シーズン3のエピソード12 ジョーイのオーディション。 (ジョーイは役者) 映画...

I'll be there. (行きますよ、参加しますよ)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/02/ill_be_there.html
シーズン3のエピソード12 ジョーイのオーディション。 (ジョーイは役者) 映画...

gotta (〜しなければならないgot toの略形)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/02/gottagot_to_3.html
シーズン3のエピソード12 ジョーイのオーディション。 (ジョーイは役者) 映画...

with (〜があるという状況を考慮すると)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/02/with_1.html
シーズン3のエピソード12 ジョーイのオーディション。 (ジョーイは役者) 映画...

a piece of cake (朝飯前、楽勝)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/02/a_piece_of_cake.html
シーズン3のエピソード12 ジョーイのオーディション。 (ジョーイは役者) 映画...

hey (あのなぁ、うるさいなぁ)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/02/hey.html
シーズン3のエピソード12 役者のジョーイはミュージカルのオーディションを受ける...

at all (疑問文で、ちょっとでも)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/02/at_all_1.html
シーズン3のエピソード12 役者のジョーイはミュージカルのオーディションを受ける...

get (電話に出る)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/02/get_4.html
シーズン3のエピソード12 役者のジョーイはミュージカルのオーディションを受ける...

I gotta tell you this (ぜひ聞いてほしいんだけど、ほんとすごいんだけどさ)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/03/i_gotta_tell_yo_1.html
シーズン3のエピソード12 チャンドラーとジョーイのアパート。 ジョーイとフィー...

fool around (ふざける)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/03/fool_around_2.html
シーズン3のエピソード12 チャンドラーとジョーイのアパート。 ジョーイとフィー...

stop to 動詞の原形 (〜するために止まる)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/03/stop_to.html
シーズン3のエピソード12 チャンドラーとジョーイのアパート。 ジョーイとフィー...

get out (ウソだろ! ほんとかよ!)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/03/get_out_1.html
シーズン3のエピソード12 チャンドラーとジョーイのアパート。 ジョーイとフィー...

name (名付ける)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/03/name.html
シーズン3のエピソード12 チャンドラーとジョーイのアパート。 ジョーイとフィー...

with him (自分自身がその時点で持って)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/03/with_him.html
シーズン3のエピソード12 チャンドラーとジョーイのアパート。 ジョーイとフィー...

pretty (けっこう、それなりに)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/03/pretty_3.html
シーズン3のエピソード12 チャンドラーとジョーイのアパート。 ジョーイとフィー...

check it out (見て)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/03/check_it_out_2.html
シーズン3のエピソード12 チャンドラーとジョーイのアパート。 ジョーイとフィー...

to yourself (黙読で)
https://www.eikaiwa-school.net/2013/03/to_yourself.html
シーズン3のエピソード12 チャンドラーとジョーイのアパート。 ジョーイとフィー...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る