海外ドラマで実際に集計した英会話表現ランキング ベスト30
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。




























「英会話スクールに行く前に」メニュー
 英会話のための英文法
 英会話に英文法は必要です
 本サイト「英会話スクールに行く前に」のトップページ
 英会話コラム
 海外ドラマの英会話表現
 場面、状況別英会話表現
 リンク
 その他
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

I got it (俺が捕る、了解、理解できた、手に入れた)





シーズン3のエピソード9

今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)。モニカとレイチェ
ルのアパートで、試合をテレビで見ているうちやりたくなってきたので、みんな
で、広場に行き、フットボールをすることに。

レイチェルとフィービーはフットボール未経験。ロス、モニカ、ジョーイ、チャ
ンドラーは経験あり。

チーム分けを行い、「ロス、チャンドラー、レイチェル」と「モニカ、ジョー
イ、フィービー」に分かれる。

以下はロスのチームがキックオフする場面。ロスがしゃがんで、足を伸ばして、
その上にボールを乗せて、それをチャンドラーが蹴る場面。

チャンドラーは、最近恋人のジャニスと別れたことのうさばらしをしようとして
いる。


チャンドラー: The ball is Janice. The ball is Janice. (goes to kick the
       ball but kicks Ross's shin instead)

ロス: Oww!! Son of a...!! Ow! Come on!

チャンドラー: Sorry. I'm sorry. You know what, we're just gonna throw
       it.

(Chandler throws the ball to kick-off)

ジョーイ: I got it. (catches the ball)

フィービー: Go! Go! Go!

(Joey runs up field and fakes out Ross and scores a touchdown. His
team all celebrates the touchdown)

モニカ: Score!! 7 to nothing!

レイチェル: (coming over to Ross, who is just getting up) Are you okay?

ロス: Come on, let's go!

モニカ: Losers walk!

ロス: Yeah, losers talk!

チャンドラー: No, no, no, actually losers rhyme.


チャンドラー:ボールはジャニス。ボールはジャニスだぞ。(ボールを蹴りに行
       くが、誤ってロスのすねを蹴ってしまう)

ロス:痛ってぇ!! このやろ…! あのなぁ!

チャンドラー:ごめん、ごめんよ。あのさ、投げるよ。

(チャンドラーはボールを投げてキックオフ)

ジョーイ:俺が捕る。(ボールをキャッチ)

フィービー:ゴーゴーゴー!

(ジョーイはフィールドを走り、フェイクを入れて、ロスを転ばした後、タッチ
 ダウンを決める。チームはそれを祝福)

モニカ:スコアー!! 7対0!

レイチェル:(ロスの方にやってくる。ロスは立ち上がる)大丈夫?

ロス:よし、行くぞ!

モニカ:歩くものは負け!

ロス:へぇ、おしゃべりが負け!

チャンドラー:あー、違う違う、韻を踏んだら負け。


・I got it ジョーイ

実にいろいろな意味で使える表現ですが、
野球のフライ、フットボールのキャッチのように、

「俺が捕る」

とアピールする表現です。

外野手のイチローはしょっちゅう使っている表現です。
(そうしないと、2人が捕りに行ったり、誰も捕りに行かなかったりと、
 フライを落としてしまう)


ジョーイは飛んで来たボールを自分が捕ると、

「俺が捕る」

I got it.

と言っています。


☆[英文法の知識を使って、英会話の応用トレーニング!]

ちなみに、この表現は、

「了解しました」
「理解できた!」
「手に入れたぞ!」

という意味でも使うことができます。


Got it.
「了解でーす」

Oh, now I got it.
「あー、なるほどねぇ」

Finally I got it!
「やっと手に入れたよ」

など、いろいろアレンジして使える便利な表現です。















gonna (未来形のgoing toの略形)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/gonnagoing_to_9.html
シーズン3のエピソード9 モニカとレイチェルのアパート。 今日は感謝祭。感謝祭と...

come on (おい! あのなぁ!)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/come_on_10.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

you know what (あのさ)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/you_know_what_24.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

I got it (俺が捕る、了解、理解できた、手に入れた)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/i_got_it_3.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

フットボール用語
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/post_350.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

S be動詞 like (Sはまるで〜だ)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/s_be_likes.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

whole other 名詞 (全然違う〜)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/whole_other.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

I didn't get (わからなかった)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/i_didnt_get.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

second down、third down (フットボール用語)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/second_downthir.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

hello (あのー、ちょっと?)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/hello_3.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

pull (ずるい手を使う)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/pull.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

Take all the A you need (好きなだけAを使っていいよ)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/08/take_all_the_a.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

stick around (ゆっくりしていく)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/09/stick_around.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

go well (上手く行く)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/09/go_well.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

you know (あのー、んー、だろ?、そうでしょ?)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/09/you_know_31.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

get over (忘れる、克服する)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/09/get_over_5.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

whole 〜 thing (〜ってやつ、〜の件)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/09/whole_thing.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

mean 〜 to A (Aにとって、Sは〜なだけ重要である)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/09/mean_to_aas.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

like (〜ってことかい?)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/09/like_11.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

have a shot (チャンスがある)
https://www.eikaiwa-school.net/2010/09/have_a_shot.html
シーズン3のエピソード9 今日は感謝祭。感謝祭と言えば、フットボール(アメフト)...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る